ทรัพยากร(sáp-pá-yaa-gon)
含義
1名詞B1
資源
可用於運作或達成目標的物資或資產(如資金、材料、人員、技能)
例句
โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1專案;計畫2計畫;提案นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對ใช้cháiใช้chái1使用;運用2花費金錢;支付;支出3需要;耗費4吩咐;指派;命令(口語)5可以接受;有效;還行(固定詞組)ทรัพยากรsáp-pá-yaa-gonทรัพยากรsáp-pá-yaa-gon1資源2自然資源3人力資源หลายอย่างlăai yàangหลายอย่างlăai yàang很多東西;各種事物เช่นchênเช่นchên1例如;像是2例如;諸如(正式用法)เงินngernเงินngern1錢;金錢;貨幣2資金;財務3銀;金屬銀;銀色และláeและláe和;與(對等連接)อุปกรณ์ù-bpà-gonอุปกรณ์ù-bpà-gon1設備;器材;裝備2配件;周邊設備
這個專案;項目需要多種資源,例如錢;金錢和設備;器材。
2名詞B1
自然資源
來自大自然的有用物質或特徵,如水、礦物、森林、能源或生物多樣性
例句
หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村莊;村落2住宅區;封閉式社區นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)พึ่งพาpêung paaพึ่งพาpêung paa1依賴;依靠2依賴ทรัพยากรsáp-pá-yaa-gonทรัพยากรsáp-pá-yaa-gon1資源2自然資源3人力資源จากjàakจากjàak1從;來自;離開2離開;分別(書面/正式)3分離;分開(書面)ป่าbpàaป่าbpàa1森林;林地2野外;荒野3叢林(熱帶森林)4荒野的;未開墾的(指土地)เช่นchênเช่นchên1例如;像是2例如;諸如(正式用法)น้ำnáamน้ำnáam1水2液體;流體3汁;果汁;萃取液4醬汁;湯汁5體液(用於複合詞中)และláeและláe和;與(對等連接)ไม้máiไม้mái1木頭;木材2聲調符號;變音符號(泰文書寫)3工具或器具名稱的前綴詞4量詞(用於細長堅硬的物體)5棍子;木棒;球棒
這個村子依賴森林的資源,例如水和木材。
3名詞B2
人力資源
被視為組織或經濟資產的人員及其技能或勞動力
例句
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司;企業เห็นว่าhĕn wâaเห็นว่าhĕn wâa認為;覺得พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1員工;工作人員;職員2服務員;店員(服務職位)คือkeuคือkeu1是(定義或識別)2也就是說;即3置於主詞後的強調或澄清標記ทรัพยากรsáp-pá-yaa-gonทรัพยากรsáp-pá-yaa-gon1資源2自然資源3人力資源ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額มีคุณค่าmee kun-kâaมีคุณค่าmee kun-kâa有價值的;值得的ที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1最2極其;非常3最終;最後ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)การขับเคลื่อนgaan kàp klêuanการขับเคลื่อนgaan kàp klêuan1推進;驅動2推動;動員;促成改變งานngaanงานngaan1工作;職業;就業2任務;作業;職責3活動;市集;聚會4作品;創作5焦耳(物理單位)6活動的量詞;場
公司將員工視為推動工作最寶貴的資源。