ทีละ

tee lá

含義

1名詞A2

每次一個；逐一；每

用於表示逐一、按特定單位順序或個別地進行某事（例如：ทีละคน「一次一個人」，ทีละนิดทีละนิดtee lá nítlittle by little; gradually「一次一點點」）。

例句

เข้าแถวkâo tăeoเข้าแถวkâo tăeo排隊；整隊ทีละtee láทีละtee lá每次一個；逐一；每คนkonคนkon1人；個人2人們（作為群體）3人（用作前綴詞）4量詞：人นะnáนะná1[!] 勸說；確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意（句首）
請一個一個排隊。

相關詞彙

單字拆解

ทีteeทีtee1輪次；機會；時機2次；回3喂；嘿（粗魯或口語）4量詞：次；下；回輪次；輪到行動或做某事的機會第 1 部分
+
ละláละlá1戒除；放棄；放下2省略；跳過3語氣助詞（用於緩和語氣或轉換話題）4每；各戒除；放棄；放下（習慣、行為或執念）第 2 部分
ทีละtee láทีละtee lá每次一個；逐一；每