ชัก(chák)

kéo; rút

Kéo hoặc lôi thứ gì đó về phía mình hoặc dọc theo một bề mặt, thường bằng những chuyển động ngắn hoặc lặp đi lặp lại.

kéo lên/hạ xuống (cờ, rèm)

Kéo lên hoặc hạ xuống bằng cách kéo một sợi dây thừng hoặc dây chão (ví dụ: cờ, rèm).

[trợ từ] bắt đầu (làm gì); cứ (lặp đi lặp lại)

Trợ động từ dùng trước động từ để chỉ sự bắt đầu của một hành động hoặc một hành động lặp đi lặp lại/theo thói quen, thường mang ý nghĩa đột ngột hoặc liên tục.

[động từ] co giật; co rúm

Trải qua các cơn co thắt cơ không tự chủ; co giật (y học hoặc nghĩa bóng).

cơn động kinh; cơn co giật

Một cơn co giật hoặc động kinh.

[động từ] rút (chất lỏng) bằng ống tiêm; tiêm

Rút chất lỏng vào ống tiêm hoặc tiêm một chất, đặc biệt trong bối cảnh y tế hoặc sử dụng thuốc/ma túy.

[động từ] rút lui; rút lại

Rút lại hoặc kéo ra (ví dụ: rút quân, rút lại sự hỗ trợ) trong tiếng Thái trang trọng hoặc văn viết.