ปริมาณ

bpà-rí-maan

Ý nghĩa

1Danh từA2

số lượng; lượng

số lượng hoặc lượng có thể đo lường được của một thứ gì đó

Ví dụ

วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hôm nay (thời điểm nói)2hôm nay; ngày này3ngày nay; hiện nayฝนตกfǒn-dtòkฝนตกfǒn-dtòktrời đang mưa; trời mưaน้อยnɔ́ɔiน้อยnɔ́ɔi1ít; nhỏ (lượng/số lượng)2ít hơn; kém hơn3nhỏ tuổi; hậu bối (dùng trong tên/danh xưng)4hiếm khi; ít khiปริมาณbpà-rí-maanปริมาณbpà-rí-maansố lượng; lượngน้ำnáamน้ำnáam1nước2chất lỏng3nước ép, nước chiết xuất4nước chấm, nước dùng5dịch cơ thể (trong từ ghép)6có nước dùng7lời rỗng tuếch; nội dung độnในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)ถังtǎngถังtǎng1đồ chứa; xô; thùng; bồn2loại từ: xô, thùng, thùng phuy, bể chứaยังyangยังyang1vẫn; vẫn đang2vẫn chưa (đi với ไม่)3chưa? (dùng trong câu hỏi)4vẫn; thậm chí còn (nhấn mạnh mức độ)5đến; hướng tớiไม่mâiไม่mâi1không (từ phủ định)2không (câu trả lời)พอpɔɔพอpɔɔ1đủ2đủ; vừa đủ3đáp ứng đủ; đủ4khá; tương đối5ngay khi; khi
Hôm nay trời mưa ít; lượng nước trong bể vẫn chưa đủ.
Thêm 7 ví dụ
หมอmɔ̌ɔบอกให้bɔ̀ɔk-hâiลดlótปริมาณbpà-rí-maanน้ำตาลnám-dtaanในnaiเครื่องดื่มkrʉ̂ʉang-dʉ̀ʉmทุกวันtúk-wan
Bác sĩ bảo tôi giảm lượng đường trong đồ uống mỗi ngày.
เช้านี้cháao-níiฉันchǎnวัดwátปริมาณbpà-rí-maanข้าวสารkâao-sǎanก่อนgɔ̀ɔnหุงhǔngเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiพอดีpɔɔ-diiกับgàpสามsǎamคนkon
Sáng nay tôi đã đong lượng gạo trước khi nấu để đủ cho ba người.
ถ้าtâaเพิ่มปริมาณpə̂əm-bpà-rí-maanน้ำnáamมากเกินไปmâak-gəən-bpaiแป้งbpɛ̂ɛngจะjàเหลวlěeoและlɛ́ขนมปังkà-nǒm-bpangจะjàไม่mâiขึ้นฟูkʉ̂n-fuu
Nếu bạn tăng lượng nước quá nhiều, bột sẽ bị loãng và bánh mì sẽ không nở.
วันนี้wan-níiฝนfǒnมีmiiปริมาณมากbpà-rí-maan-mâakกว่าgwàaค่าเฉลี่ยkâa-chà-lìiaของkɔ̌ɔngเดือนdʉʉan
Hôm nay lượng mưa lớn hơn mức trung bình hàng tháng.
นักวิจัยnák-wí-jaiวัดwátปริมาณbpà-rí-maanฝุ่นfùnในnaiอากาศaa-gàatทุกtúkชั่วโมงchûua-moongเพื่อpʉ̂ʉaเปรียบเทียบbprìiap-tîiapแนวโน้มnɛɛo-nóom
Các nhà nghiên cứu đo lượng bụi trong không khí hàng giờ để so sánh các xu hướng.
รายงานraai-ngaanแสดงว่าsà-daeng wâaปริมาณbpà-rí-maanขยะพลาสติกkà-yà pláas-dtìkเพิ่มขึ้นpêrm kûenต่อเนื่องdtò-nêeuangในช่วงnai chûuangห้าhâaปีที่ผ่านมาbpee têe pàan maa
Báo cáo cho thấy lượng rác thải nhựa đã liên tục tăng lên trong năm năm qua.
ทีมtiimวิเคราะห์wí-krɔ́ใช้cháiแบบจำลองbɛ̀ɛp-jam-lɔɔngเพื่อpʉ̂ʉaคาดการณ์kâat-gaanปริมาณbpà-rí-maanการใช้ไฟฟ้าgaan-chái-fai-fáaในnaiฤดูร้อนrʉ́-duu-rɔ́ɔn
Nhóm nghiên cứu đã sử dụng một mô hình để dự báo lượng điện tiêu thụ trong mùa hè.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao ปริมาณ đọc là ปะ-ริ-มาณ?

bpà-rí-maan

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Thấp

bpà

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

ปริbprìปริbprì1nứt nhẹ; hở ra một chút2hơi nứt; nứt nẻ nhẹnứt nhẹ; hở ra một chútPhần 1
+
มาmaaมาmaa1đến2đi đến một trạng thái hoặc tình huống3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiđếnPhần 2
+
ณnáณnátại; ở; vào [địa điểm/thời gian]tại; ở; vào [địa điểm/thời gian]Phần 3
ปริมาณbpà-rí-maanปริมาณbpà-rí-maansố lượng; lượngsố lượng; lượngTừ

Từ liên quan