เปลี่ยนงาน

bplìian ngaan

Ý nghĩa

1Động từA2

đổi việc; chuyển việc

Ngừng làm một công việc và bắt đầu làm một công việc khác.

Ví dụ

พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaianh traiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiอยากyàakอยากyàak1muốn; mong muốn2thèm khát; mong mỏiเปลี่ยนงานbplìian ngaanเปลี่ยนงานbplìian ngaanđổi việc; chuyển việc
Anh trai tôi muốn chuyển việc.

Phân tích từ

เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1thay đổi; trở nên khác biệt2đổi; thay thế; trao đổi3thay; chuyển (quần áo/xe cộ/v.v.)làm cho một thứ gì đó khác đi hoặc trở nên khác biệt; thay đổi trạng thái hoặc điều kiệnPhần 1
+
งานngaanงานngaan1công việc; việc làm2nhiệm vụ; phần việc3sự kiện; hội chợ; buổi lễ4tác phẩm; sáng tác5jun (đơn vị vật lý)6lượng từ cho sự kiệncác hoạt động hoặc nhiệm vụ được thực hiện để nhận thù lao hoặc như một nghề nghiệpPhần 2
เปลี่ยนงานbplìian ngaanเปลี่ยนงานbplìian ngaanđổi việc; chuyển việc