Cách nhanh hơn để học
từ vựng tiếng Thái

Hơn cả một từ điển. Tra cứu, học và ôn tập—tất cả trong một.

Tiếng Thái, tiếng Anh hoặc cả câu

Từ thông dụng

A1
สวัสดีsà-wàt-dii

xin chào, chào, tạm biệt

Xem từ
A1
ขอบคุณkɔ̀ɔp-kun

cảm ơn

Xem từ
A1
ขอโทษkɔ̌ɔ-tôot

xin lỗi, làm phiền

Xem từ
A1
เพื่อนpʉ̂ʉan

bạn

Xem từ
A1
อร่อยà-rɔ̀i

ngon, hấp dẫn

Xem từ
A1
สนุกsà-nùk

vui, thú vị

Xem từ
A2
เข้าใจkâo-jai

hiểu, nắm được

Xem từ
A1
ร้อนrɔ́ɔn

nóng (nhiệt độ)

Xem từ
B1
เกรงใจgreeng-jai

ngại vì nghĩ cho người khác, không muốn làm phiền

Xem từ
B2
หมั่นไส้màn-sâi

khó chịu với người khoe khoang

Xem từ
A2
เฉยๆchə̌əi chə̌əi

chỉ, đơn thuần, bình thường / thờ ơ

Xem từ
A1
สู้ๆsûu sûu

cố lên!, bạn làm được!

Xem từ
B1
น้ำใจnáam-jai

lòng tốt, sự hào phóng

Xem từ
B1
น้อยใจnɔ́ɔi-jai

cảm thấy tổn thương, cảm thấy tủi thân

Xem từ
Từ điển

Mọi thứ một từ cần, trên một trang

Tra bất kỳ từ tiếng Thái hay tiếng Anh nào và thấy toàn cảnh: phát âm ra sao, đọc thế nào và lưu ở đâu.

Nghe phát âm chuẩn

Mọi từ và mọi câu ví dụ đều có âm thanh. Chạm, nghe, lặp lại.

Đọc được trước khi biết chữ Thái

Phiên âm có dấu thanh ở mọi từ. Làm mờ khi muốn thử sức, ẩn đi khi đã quen chữ.

Giữ lại những từ bạn gặp

Lưu bất kỳ từ nào vào bộ thẻ của riêng bạn, hoặc bắt đầu từ bộ có sẵn. Ôn trên web hoặc trong ứng dụng.

Mỗi câu, từng từ một

Câu ví dụ tách thành các từ bạn có thể chạm. Bật âm thanh, từ đang được đọc sẽ sáng lên.

  • Chạm vào từ bất kỳ để xem nghĩa và cách đọc
  • Âm thanh cho cả câu
  • Trình độ CEFR ở mỗi từ
ใช่châi

đúng; chính xác

Thán từA1

Ví dụ

ใช่châiใช่châi1đúng2vângนี่nîiนี่nîi1đây2cái nàyĐang đọc: คือkʉʉคือkʉʉ1là2chính làบ้านbâanบ้านbâan1nhà2mái ấmของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1của2sở hữuฉันchǎnฉันchǎn1tôi2mìnhจริงjingจริงjing1thật2có thật3thật sự

Đúng, đây thật sự là nhà của tôi.

Bộ thẻ: Yêu thíchÔn tập

ใจเย็นๆ

jai-yen yen

Bình tĩnh; cứ từ từ

Ôn lại trước khi quên

Lưu từ từ bất kỳ trang nào. ThaiFlip lên lịch bằng lặp lại ngắt quãng, để từ quay lại ngay trước khi bạn quên.

  • Bộ thẻ của bạn, chủ đề của bạn

    Gọi món, du lịch, tán tỉnh: bất kỳ danh sách nào bạn cần.

  • Bạn chấm, ThaiFlip xếp lịch

    Khó quay lại sau vài phút, Dễ sau vài ngày.

Mang ThaiFlip theo bạn, mọi lúc mọi nơi.

ThaiFlip đã có trên App Store và Google Play, nên các bộ thẻ, âm thanh và bài ôn của bạn luôn cách bạn chỉ một chạm trên iOS hoặc Android.

  • Ứng dụng gốc cho iOS và Android
  • Ôn tập trên đường, chỉ trong vài giây
  • Cùng một tài khoản trên mọi thiết bị
Tải trên App StoreTải trên Google Play
Xem tour ứng dụng
Ứng dụng di động
Thanh điệu

Vì sao ขนม đọc là kà-nǒm?

Chữ viết tiếng Thái giấu rất nhiều. Mỗi trang từ cho thấy từng âm tiết thật sự đọc thế nào và quy tắc nào quyết định thanh điệu, từng bước một.

Xem phân tích đầy đủThanh điệu tiếng Thái
ขนมĐọc là kà-nǒm
  1. ขะkàThanh Thấp

    ข không có nguyên âm viết kèm, nên đọc với “a” ngắn.

    • Lớp cao
    • Không có dấu thanh
    • Âm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.
  2. หนมnǒmThanh Lên
    • Lớp caoChữ ห câm trước น đưa âm tiết này vào lớp cao.
    • Không có dấu thanh
    • Âm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -m, nên là âm tiết sống.

ThaiFlip cho Chrome

Học tiếng Thái qua YouTube. Chạm vào những từ bạn chưa biết.

ThaiFlip là tiện ích Chrome miễn phí giúp bạn tra nghĩa, nghe cách đọc và lưu từng từ trong phụ đề tiếng Thái trên YouTube ngay khi đang xem video.

Cách sử dụng
  • Cần Google Chrome trên máy tính
  • Tra từ không cần tài khoản
  • Giao diện tiện ích và các video giới thiệu đều bằng tiếng Anh.

  1. Chạm

    Mỗi từ trong phụ đề là một nút bấm, có phiên âm bên dưới để bạn theo dõi ngay cả khi chưa đọc được chữ Thái.

  2. Mục từ trong từ điểnadjectiveA1

    อร่อย

    à-rɔ̀i

    delicious; tasty

    Nghe

    Thẻ từ phát cách đọc của từ, và mọi câu ví dụ trong bảng bên cũng có âm thanh. Video sẽ tạm dừng khi bạn tra từ.

  3. Lưu

    Chạm một lần để lưu từ vào bộ thẻ, rồi ôn lại trên thaiflip.com hoặc trong ứng dụng ThaiFlip dành cho iOS và Android.

Bắt đầu tại đây

Những từ bạn sẽ nghe mỗi ngày

Cảm xúc, tiếng lóng và những từ thường ngày người Thái thật sự dùng. Mở một từ để nghe và xem trong câu.

Duyệt từ

Từ blog

Tất cả bài viết
Mới nhấtCách học · 12 phút đọcHọc tiếng Thái qua YouTube: 19 kênh theo trình độNhững kênh YouTube hay nhất để học tiếng Thái, từ bài học cho người mới bắt đầu đến hài kịch và podcast, sắp xếp theo trình độ, có kiểm tra phụ đề tiếng Thái và một video để bắt đầu.
Văn hóa & tiếng lóng · 11 phút đọcĐại từ tiếng Thái: cách nói “tôi” và “bạn”, và khi nào không nên dùngVăn hóa & tiếng lóng · 11 phút đọcTiểu từ tiếng Thái: ครับ, ค่ะ, นะ và những từ nhỏ làm thay đổi mọi thứ

Câu hỏi thường gặp

Ứng dụng này dành cho người mới bắt đầu hay người học nâng cao?

ThaiFlip phù hợp cho cả hai—chỉ cần dán văn bản bạn muốn tìm hiểu. Chúng tôi cung cấp định nghĩa đơn giản cho người mới và các sắc thái ý nghĩa cho người dùng nâng cao.

Tôi có thể dán toàn bộ câu không?

Có. Vùng văn bản lớn được thiết kế đặc biệt cho các cụm từ dài, đoạn văn hoặc văn bản nhiều dòng.

Tôi có cần chọn tiếng Thái hoặc tiếng Anh trước không?

Không, chúng tôi tự động phát hiện ngôn ngữ bạn nhập. Bạn thậm chí có thể trộn lẫn chúng trong ô tìm kiếm.

Dùng được trên điện thoại không?

Có. ThaiFlip có trang web, ứng dụng iOS và Android, và tiện ích Chrome, dùng chung một tài khoản.