ขวด

kùuat

Ý nghĩa

1Danh từA1

chai; lọ

vật chứa có cổ hẹp, thường làm bằng thủy tinh hoặc nhựa, được sử dụng để đựng chất lỏng

Ví dụ

โต๊ะdtóโต๊ะdtó1bàn2bàn làm việcมีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ขวดน้ำkùuat-náamขวดน้ำkùuat-náamchai nước; bình nướcพลาสติกpláat-sà-dtìkพลาสติกpláat-sà-dtìk1nhựa (vật liệu)2bằng nhựa (làm từ nhựa)อยู่yùuอยู่yùu1sống; cư trú; ở2nằm ở; ở tại3dấu hiệu chỉ sự đang diễn ra hoặc tiếp tục4tồn tại; còn lạiหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1một (số)2một; một người hoặc vật3một... nào đó; một... cụ thể4đầu tiên; hàng đầu; số mộtขวดkùuatขวดkùuat1chai; lọ2lượng từ: chai
Có một chai nước nhựa trên bàn.
Thêm 3 ví dụ
ฉันchǎnซื้อsʉ́ʉขวดแก้วkùuat-gɛ̂ɛoสำหรับsǎm-ràpใส่sàiน้ำผลไม้náam-pǒn-lá-máai
Tôi đã mua một chiếc chai thủy tinh để đựng nước trái cây.
ขวดkùuatใบbaiนี้níiมีmiiคอkɔɔแคบkɛ̂ɛpจึงjʉngต้องdtɔ̂ngใช้cháiกรวยgruuaiรินrinน้ำnáam
Cái chai này có cổ hẹp, nên chúng ta cần một cái phễu để rót.
โปรดbpròotล้างláangขวดkùuatให้hâiสะอาดsà-àatก่อนgɔ̀ɔnเติมdtəəmน้ำnáamใหม่mài
Vui lòng rửa sạch chai trước khi đổ đầy lại.
2Lượng từA2

lượng từ: chai

lượng từ dùng để đếm chai lọ hoặc đồ đựng trong chai (ví dụ: một chai, hai chai)

Ví dụ

น้ำหนึ่งnáam-nʉ̀ngน้ำหนึ่งnáam-nʉ̀nghạng nhất; chất lượng hàng đầuขวดkùuatขวดkùuat1chai; lọ2lượng từ: chaiนี้níiนี้níi1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaใครkraiใครkrai1ai2bất cứ ai; bất kỳ ai
Chai nước này là của ai?
Thêm 3 ví dụ
ช่วยchûuaiหยิบyìpนมnomสองsɔ̌ɔngขวดkùuatจากjàakตู้เย็นdtûu-yenให้hâiหน่อยnɔ̀i
Làm ơn lấy giúp hai chai sữa từ trong tủ lạnh.
เขาkǎoซื้อsʉ́ʉน้ำอัดลมnáam-àt-lomห้าhâaขวดkùuatไปbpaiงานเลี้ยงngaan-líiang
Anh ấy đã mua năm chai nước ngọt cho bữa tiệc.
โปรโมชั่นbproo-moo-chânวันนี้wan-níiซื้อsʉ́ʉชาเขียวchaa-kǐiaoสามsǎamขวดkùuatแถมtɛ̌ɛmอีกìikหนึ่งnʉ̀ngขวดkùuat
Khuyến mãi hôm nay: mua ba chai trà xanh, tặng thêm một chai.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp cao
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -ด, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Thấp

kùuat

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——