เคย

koei

Ý nghĩa

1Danh từA2

đã từng (kinh nghiệm trong quá khứ)

biểu thị việc gì đó đã từng xảy ra trước đây hoặc ai đó đã có kinh nghiệm làm việc đó

Ví dụ

ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)เคยkoeiเคยkoei1đã từng (kinh nghiệm trong quá khứ)2đã từng (thói quen/trải nghiệm trong quá khứ)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)เชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1Chiang Mai (thành phố ở miền bắc Thái Lan)2tỉnh Chiang Mai
Tôi đã từng đến Chiang Mai trước đây.
2Danh từB1

đã từng (thói quen/trải nghiệm trong quá khứ)

biểu thị việc ai đó thường làm hoặc từng là gì đó trong quá khứ; thường chỉ sự trải nghiệm trước đây hoặc hành động theo thói quen

Ví dụ

ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)เคยkoeiเคยkoei1đã từng (kinh nghiệm trong quá khứ)2đã từng (thói quen/trải nghiệm trong quá khứ)อยู่yòoอยู่yòo1nằm ở; ở tại2từ chỉ sự tiếp diễn3sống; cư trú; ở4tồn tại; còn lạiเชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1Chiang Mai (thành phố ở miền bắc Thái Lan)2tỉnh Chiang Maiสองsŏngสองsŏng1số hai; 22thứ haiปีbpeeปีbpee1năm2tuổi3năm con giáp
Tôi từng sống ở Chiang Mai trong hai năm.