ไม่ไหว(mâi wăi)

Ý nghĩa

1Động từA2

không thể (làm gì)

Được dùng sau một động từ để thể hiện rằng bạn không thể làm hoặc không thể tiếp tục, thường là do quá khó, mệt mỏi hoặc quá sức; cũng có thể đứng một mình với nghĩa 'tôi không thể' hoặc 'điều này là quá sức'.

Ví dụ

เหนื่อยจังnèuua-i jang เดินdern ไม่ไหวmâi wăi แล้วláeo

Mệt quá, tôi không thể đi bộ được nữa.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

บ่ไหวbò wăi

không thể; không chịu nổi

ไม่สามารถmâi săa-mâat

không thể

Phân tích từ

ไม่mâiPhần 1

ไหวwăiPhần 2

ไม่ไหวmâi wăi