ขึ้นมา(kêun maa)

đi lên (về phía người nói); hướng lên

di chuyển từ một nơi thấp hơn lên một nơi cao hơn về phía người nói hoặc lên một mức độ cao hơn

đứng dậy; ngồi dậy

di chuyển cơ thể lên vị trí cao hơn, chẳng hạn như đứng dậy hoặc ngồi dậy

tăng lên; cao lên

tăng lên một mức độ cao hơn về số lượng, giá trị hoặc cường độ

trở nên; bắt đầu (chuyển đổi trạng thái)

được sử dụng sau động từ hoặc tính từ để chỉ sự bắt đầu của một trạng thái mới, thường là đột ngột (ví dụ: trở nên yên lặng/lạnh lẽo/rõ ràng)

nảy sinh; xuất hiện; trỗi dậy

bắt đầu hoặc trở nên rõ rệt, đặc biệt là đối với các vấn đề, cảm xúc, ý tưởng hoặc khó khăn