ชักตก (chák-dtòk) — co giật; lên cơn động kinh

Ý nghĩa

1Động từC1

co giật; lên cơn động kinh

bị co giật; lên cơn động kinh; thường dùng trong khẩu ngữ để chỉ chứng động kinh hoặc co giật do sốt

Ví dụ

เด็กdèk มีmii ไข้สูงkâi-sǔung แล้วlɛ́ɛo ชักตกchák-dtòk ญาติyâat จึงjʉng รีบrîip พาไปpaa-bpai โรงพยาบาลroong-pá-yaa-baan ทันทีtan-tii

Đứa trẻ bị sốt cao và bị co giật, nên người thân đã nhanh chóng đưa bé đến bệnh viện.

Thêm 3 ví dụ

แพทย์pɛ̂ɛt อธิบายà-tí-baai ว่าwâa อาการaa-gaan ชักตกchák-dtòk อาจàat เกิดจากgə̀ət-jàak โรคลมชักrôok-lom-chák หรือrʉ̌ʉ ไข้ขึ้นkâi-kʉ̂n อย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reo

Bác sĩ giải thích rằng các cơn co giật có thể là do bệnh động kinh hoặc do sốt tăng cao đột ngột.

เมื่อmʉ̂ʉa ผู้ป่วยpûu-bpùuai เริ่มrə̂əm ชักตกchák-dtòk เราrao ควรkuuan วางwaang เขาkǎo ตะแคงdtà-kɛɛng และlɛ́เคลียร์kliia สิ่งกีดขวางsìng-gìit-kwǎang เพื่อpʉ̂ʉa ป้องกันbpɔ̂ng-gan การgaan สำลักsǎm-lák และlɛ́การบาดเจ็บgaan-bàat-jèp

Khi bệnh nhân bắt đầu co giật, chúng ta nên đặt họ nằm nghiêng và dọn dẹp các vật cản để tránh bị sặc và bị thương.

เหตุการณ์hèet-gaan ที่tîi สถานีรถไฟsà-tǎa-nii-rót-fai ทำให้tam-hâi ผู้คนpûu-kon แตกตื่นdtɛ̀ɛk-dtʉ̀ʉn เพราะprɔ́มีmii ผู้โดยสารpûu-dooi-sǎan ชักตกchák-dtòk กลางglaang ชานชาลาchaan-chaa-laa เจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîi จึงjʉng เข้าkâo ช่วยเหลือchûuai-lʉ̌ʉa อย่างทันท่วงทีyàang-tan-tûuang-tii

Sự cố tại ga tàu đã gây ra sự hoảng loạn vì một hành khách bị co giật ngay trên sân ga, nên nhân viên đã hỗ trợ kịp thời.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnKết thúc bằng âm tắc -ก, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Cao

chák

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Phân tích từ

ชักchákkéo; rútPhần 1

+

ตกdtòkrơi; rớtPhần 2

ชักตกchák-dtòkco giật; lên cơn động kinhTừ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

ชักchák

kéo; rút
kéo lên/hạ xuống (cờ, rèm)
bắt đầu; bắt đầu trở nên
[động từ] co giật; co rúm
cơn động kinh; cơn co giật
hút chất lỏng vào ống tiêm
[động từ] rút lui; rút lại

ชักกระตุกchák-grà-dtùk

co giật

Chữ Thái

Từ blog

ชักตก

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Cao

Phân tích từ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa