เผชิญ(pà-chern)

Ý nghĩa

1Động từB1

đối mặt; đương đầu

Đối mặt hoặc đương đầu trực tiếp với điều gì đó, đặc biệt là điều khó khăn hoặc không mấy dễ chịu.

Ví dụ

เราrao ต้องdtông เผชิญpà-chern ปัญหาbpan-hăa นี้née ตรงๆdtrong dtrong ไม่mâi หนีnĕe

Chúng ta phải đối mặt trực tiếp với vấn đề này và không được trốn tránh.

2Động từB1

gặp phải; đối diện

Gặp phải hoặc trải qua điều gì đó, thường là một điều khó khăn; đối diện với nó.

Ví dụ

ปีที่แล้วbpee têe láew ฉันchăn เผชิญpà-chern ปัญหาbpan-hăa เงินngern ไม่พอmâi po ใช้chái

Năm ngoái tôi đã gặp phải vấn đề không có đủ tiền.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ผจญpà-jon

đương đầu; đối mặt
gặp phải (nghịch cảnh)

ประสบbprà-sòp

trải qua; gặp phải
gặp phải; đối mặt với

เผชิญหน้าpà-chern nâa

đối mặt; đương đầu

gặp; tình cờ gặp
đối mặt; gặp phải
tìm thấy; bắt gặp

พบเจอpóp joe

gặp gỡ; tình cờ gặp [ai đó]
bắt gặp; đối mặt [điều gì đó]