เมานต์

máo

Значения

1ГлаголB1

монтировать; устанавливать; крепить

прикреплять или устанавливать что-либо на поверхность или опору (напр., повесить телевизор на стену, установить камеру на штатив)

Примеры

เขาkăoเขาkăo1он; она; его; её2они; их (в зависимости от контекста)3рог4гора; холмเมานต์máoเมานต์máo1монтировать; устанавливать; крепить2крепление; кронштейн; держатель (аппаратное обеспечение)3монтировать (информатика)4маунт (боевые искусства) [позиция]5занять маунт; сесть верхом (боевые искусства) [занять позицию]6маунт; ездовое животное (игры)กล้องglâwngกล้องglâwng1фотоаппарат; камера2оптический прибор (напр., телескоп, микроскоп, бинокль)บนbonบนbon1на; над; в2верхний3давать обет (в святилище)ขาตั้งกล้องkăa dtâng glôngขาตั้งกล้องkăa dtâng glôngподставка для фотоаппарата; штативเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоถ่ายtàaiถ่ายtàai1фотографировать; снимать2снимать видео; записывать видео3копировать; делать ксерокопию4испражняться; ходить по-большому5передавать; переносить6транслировать; передавать в эфир7линять; сбрасывать перья или шерстьวิดีโอwí-dee-ohวิดีโอwí-dee-ohвидео (медиаформат; движущиеся изображения)
Он установил камеру на штатив, чтобы снять видео.
Еще 3 примеров
2СуществительноеB2

крепление; кронштейн; держатель (аппаратное обеспечение)

опора или крепление, удерживающее устройство или деталь на месте (напр., крепление для камеры, крепление для жесткого диска, байонет объектива)

Примеры

ฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; навернякаซื้อséuซื้อséu1покупать; приобретать2подкупать; давать взяткуเมานต์máoเมานต์máo1монтировать; устанавливать; крепить2крепление; кронштейн; держатель (аппаратное обеспечение)3монтировать (информатика)4маунт (боевые искусства) [позиция]5занять маунт; сесть верхом (боевые искусства) [занять позицию]6маунт; ездовое животное (игры)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1для; предназначенный для; с целью2что касается; относительноติดdtìtติดdtìt1прикрепить; приклеить; зафиксировать2застрять; зацепиться; прилипнуть3заразиться; пропитаться (запахом); подхватить (привычку)4зависеть от; подсесть на; сильно привязаться5вплотную к; прилегающий; смежный6быть должным; иметь задолженность; просрочить платёж7занятый; несвободный8загораться; зажигать; запускаться; включаться9следовать близко позади; держаться рядомโทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1телефон2звонить по телефону3телефонный звонокในรถnai rótในรถnai rótв машине
Мне нужно купить крепление для телефона в машину.
Еще 3 примеров
Крепление для камеры, которое шло в комплекте со штативом, выглядит не очень надежным.
Байонеты объективов разных марок камер различаются, а это значит, что вы не можете напрямую использовать объективы других брендов.
3ГлаголC1

монтировать (информатика)

делать устройство хранения данных или файловую систему доступными для использования операционной системой

Примеры

คุณkunคุณkun1вы (вежливое)2господин; госпожа (обращение)3качество; добродетель; достоинствоต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; навернякаเมานต์ไดรฟ์mao dráiเมานต์ไดรฟ์mao dráiсмонтировать диск (комп.)ก่อนgònก่อนgòn1до; раньше; предварительно; сначала2предыдущий; прежний; предшествующийถึงจะtĕung jàถึงจะtĕung jà1только если; только когда; не раньше чем2даже если; хотя (часто с ก็)เห็นhĕnเห็นhĕn1видеть2замечать; осознавать; обнаруживать (что)3думать; полагать; считать4считать; рассматривать какไฟล์faaiไฟล์faaiфайл (цифровой)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiнаходиться в [чем-то]; быть вนั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3частица темы или смыслового выделенияได้dâiได้dâi1хорошо; ладно; согласен2получать; приобретать3мочь; быть в состоянии; можно4суметь; добиться выполнения5показатель состоявшегося действия
Вам нужно смонтировать диск, прежде чем вы сможете увидеть файлы на нем.
Еще 3 примеров
4СуществительноеC1

маунт (боевые искусства) [позиция]

доминирующая позиция в борьбе, когда один спортсмен сидит верхом на туловище противника (напр., в БЖЖ/ММА)

Примеры

ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)กีฬาgee-laaกีฬาgee-laaспорт; виды спортаยิวยิตสูyiu-yít-sŏoยิวยิตสูyiu-yít-sŏoджиу-джитсуตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1позиция; местоположение; место2должность; пост; позиция; роль3ранг; статус; положение4место (в порядке); позиция; расположениеเมานต์máoเมานต์máo1монтировать; устанавливать; крепить2крепление; кронштейн; держатель (аппаратное обеспечение)3монтировать (информатика)4маунт (боевые искусства) [позиция]5занять маунт; сесть верхом (боевые искусства) [занять позицию]6маунт; ездовое животное (игры)คือkeuคือkeu1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.ตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1позиция; местоположение; место2должность; пост; позиция; роль3ранг; статус; положение4место (в порядке); позиция; расположениеที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоได้เปรียบdâai bprìiapได้เปรียบdâai bprìiap1иметь преимущество; находиться в выгодном положении2имеющий преимущество; в выгодном положенииมากmâakมากmâak1очень; крайне2много; сильно3многие; многочисленные
В джиу-джитсу маунт — это очень выгодная позиция.
Еще 3 примеров
5ГлаголC1

занять маунт; сесть верхом (боевые искусства) [занять позицию]

занять позицию маунта или сесть верхом на противника во время борьбы

Примеры

นักมวยปล้ำnák muuai bplâmนักมวยปล้ำnák muuai bplâmБорец; рестлерพยายามpá-yaa-yaamพยายามpá-yaa-yaamстараться; пытатьсяจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; было бы (в результате условия)ขึ้นkêunขึ้นkêun1подниматься; восходить2увеличиваться; расти3садиться (в транспорт); подниматься4результативное дополнение: движение вверх / улучшение5послеглагольная частица начала или возникновения6прорастать; расти; появляться7на север / вглубь страны8фаза растущей Луныเมานต์máoเมานต์máo1монтировать; устанавливать; крепить2крепление; кронштейн; держатель (аппаратное обеспечение)3монтировать (информатика)4маунт (боевые искусства) [позиция]5занять маунт; сесть верхом (боевые искусства) [занять позицию]6маунт; ездовое животное (игры)คู่ต่อสู้kôo dtòr sôoคู่ต่อสู้kôo dtòr sôoпротивник; соперник; оппонентเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоคุมเกมkum gaymคุมเกมkum gaymконтролировать игру; контролировать ситуацию
Борец пытался занять позицию маунт над своим противником, чтобы контролировать ход поединка.
Еще 3 примеров
6СуществительноеC1

маунт; ездовое животное (игры)

ездовое животное или транспортное средство, используемое для передвижения в видеоиграх

Примеры

ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)เกมออนไลน์gaym on-laaiเกมออนไลน์gaym on-laaiонлайн-играผู้เล่นpôo lênผู้เล่นpôo lên1игрок; геймер2участник; игрок рынка или отраслиส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1большинство; большая часть2в основном; главным образомจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; было бы (в результате условия)เก็บเงินgèp ngernเก็บเงินgèp ngern1копить деньги; откладывать деньги2принимать оплату; взимать платуเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоซื้อséuซื้อséu1покупать; приобретать2подкупать; давать взяткуเมานต์máoเมานต์máo1монтировать; устанавливать; крепить2крепление; кронштейн; держатель (аппаратное обеспечение)3монтировать (информатика)4маунт (боевые искусства) [позиция]5занять маунт; сесть верхом (боевые искусства) [занять позицию]6маунт; ездовое животное (игры)เท่ๆtây tâyเท่ๆtây tây1крутой; стильный (неформ.)2стильно; круто
В онлайн-играх большинство игроков копят деньги, чтобы купить крутых маунтов.
Еще 3 примеров

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Почему เมานต์ произносится เมา-นอ?

máo

Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.

Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойНизкий класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаЖивой слогГласный เ-า скрывает конечную -ว, поэтому слог живой.

Согласные: Низкий класс

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Результат

Тон Средний

Ровный, обычной высотой голоса.

Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов