Возьмите ThaiFlip
с собой куда угодно

Словарь, колоды, аудио, тесты, справочник по письменности и распознавание текста по камере (только для iOS), созданные для управления одной рукой в поезде, в кафе или на диване.

QR-код для App StoreСкачать ThaiFlip в App Store
Скачать ThaiFlip в Google PlayQR-код для Google Play
Главный экран мобильного приложения ThaiFlip

Карманный помощник, в котором есть всё

Восемь инструментов в одном приложении. Та же библиотека, те же аудио, те же колоды — в одном касании на вашем телефоне.

Двуязычный словарь

Мгновенный поиск по тайскому письму, транслитерации или значению.

Умные карточки

Сохраняйте любые слова, а интервальное повторение позаботится о расписании.

Перевод по камереiOS

Сфотографируйте вывеску или меню и нажмите на любое тайское слово, чтобы найти его.

Тайская письменность

Классы согласных, позиции гласных, правила тонов — наконец-то всё понятно.

Аудио по клику

Воспроизведение аудио для словарных статей и примеров предложений.

Быстрые тесты

Тренировка числительных, счетных слов, времени и многого другого.

Тематические списки слов

Еда, хобби, путешествия. Начните с готовых списков или создайте свои.

Слово дня

Новое слово на главном экране каждый день, плюс сетка рекомендаций.

01 - Словарь

Ищите на любом языке, находите именно то слово.

Вводите тайский текст, транслитерацию или английский. ThaiFlip ранжирует результаты по точности, чтобы лучшее совпадение было первым, включая идиоматические или региональные значения, которые вы бы пропустили в обычном словаре.

  • Двуязычный поиск — введите "mangosteen" и получите มังคุด, а также ต้นมังคุด
  • Значки уровней A1-C1 на каждом результате, чтобы вы знали, что стоит запомнить в первую очередь
  • Голосовой поиск и камера прямо в строке поиска
  • Теги существительных, глаголов, частиц и других частей речи в каждой статье
Результаты поиска для mangosteen, показывающие тайские слова
Страница с деталями слова для แซ่บ
02 - Детали слова

Каждое слово в полном контексте.

Определения никогда не живут сами по себе. Каждое слово открывается с написанием, транслитерацией, уровнем, культурными заметками и реальными примерами предложений, разобранными по словам.

Культурные заметки
«แซ่บ» имеет исанское/лаосское происхождение, часто используется для блюд северо-восточной кухни.
Разбор примера
ส้มตำ จาน นี้ แซ่บ มาก
Аудио по клику
Кнопка аудио рядом с каждым примером предложения.
Добавить в колоду
Одно касание, чтобы сохранить слово в колоду для последующего изучения.
03 - Умные карточки

Повторяйте то, что вы действительно могли бы забыть.

Система интервального повторения ThaiFlip планирует каждую карточку прямо перед тем, как ваша память начнет угасать. Четыре кнопки — Снова, Сложно, Хорошо, Легко — а приложение сделает всё остальное.

  • Ежедневная очередь повторений
    Показывает карточки, которые нужно повторить сегодня.
  • Вспомните, затем оцените
    Прочитайте карточку, затем нажмите Снова, Сложно, Хорошо или Легко.
  • Создавайте свои колоды
    Сохраняйте слова из поиска, списков или прямо с камеры на iOS.
Вид карточки в колоде с кнопками оценки
Тематический список слов Хобби и отдых
04 - Тематические списки

Начните с того, что вы действительно будете использовать.

Вручную отобранные списки слов для любой ситуации: от заказа лапши до светской беседы в скалолазном зале. Каждая статья сопровождается аудио и кнопкой добавления в колоду в одно касание.

Хобби и отдых
Уличная еда
Такси и тук-туки
Светская беседа
Аптека
Пляж и путешествия
Работа и офис
Свидания
05 - Тайская письменность

Справочник по письменности для любого этапа вашего обучения.

Справочник по письменности раскладывает каждую букву так, как это работает в тайском языке: по классу, позиции, долготе и правилам живых/мертвых слогов.

Справочник тайских согласных по классам

44 согласных, 3 класса

Средние, высокие, низкие — основа тайских правил тонов.

Сетка тайских гласных

28 гласных, распределенных по позициям

Перед, после, над, под согласной, с цветовой кодировкой для понимания паттерна.

Страница с деталями гласной

Подробные страницы гласных

Правила живых/мертвых слогов, списки частых слов и аудио для каждого примера слога.

06 - Распознавание текста

Наведите камеру. Нажмите на любое тайское слово.

Меню, вывески отелей, билеты на поезд, тексты песен по телевизору — OCR ThaiFlip читает их, разбивает по словам и позволяет переводить по клику. Работает и с фотографиями из вашей галереи.

  • Разбивка на слова для тайского текста без пробелов
  • Нажмите на любое слово, чтобы открыть словарную статью
  • «Смотреть полное значение» переходит к примерам и заметкам
  • Сохраняйте нажатые слова в колоду для последующего повторения
Вид камеры с распознаванием тайского текста на вывеске
Тест на числительные, спрашивающий, какое число ๒
07 - Тесты

Оттачивайте основы с помощью быстрых тестов.

Числительные, счетные слова, время, построение чисел — мелочи, которые сбивают с толку в реальных разговорах. Выберите ответ, посмотрите результат, запустите еще один раунд.

๒ Числительные
Конструктор чисел
Время
Счетные слова
Мобильное приложение + веб

Мобильное приложение — это место, где живет почти всё.

Тесты, справочник по письменности, главная страница рекомендаций и OCR на iOS созданы в первую очередь для мобильных устройств. Веб-приложение — удобный компаньон для поиска на ноутбуке, а сохраненные колоды синхронизируются, когда вы входите в систему.

основное
iOS и Android
синхронизация колод
thaiflip.app

Частые вопросы

Всё, о чем нас спрашивают перед установкой.

Мобильное приложение действительно бесплатное?+

Да. Установите его из App Store или Google Play, и всё будет бесплатно, без рекламы.

Работает ли оно без интернета?+

Слова и колоды, которые вы уже открывали, кэшируются. Для новых поисков, OCR и новых аудио всё еще нужно подключение.

Нужен ли мне аккаунт?+

Нет. Аккаунт нужен только в том случае, если вы хотите сохранять слова, изучать колоды или синхронизировать прогресс с веб-версией.

Какие устройства поддерживаются?+

iPhone, iPad, а также телефоны и планшеты на Android. Проверьте минимальную версию ОС на странице каждого магазина.

Начните учиться в два клика.

Отсканируйте камерой телефона или нажмите на значок. Бесплатно, без рекламы, для начала не нужен аккаунт.

Скачать ThaiFlip в App StoreСкачать ThaiFlip в Google Play
QR-код для App Store
iOS
Отсканируйте, чтобы открыть App Store
QR-код для Google Play
Android
Отсканируйте, чтобы открыть Google Play