ดูแผน
duu-pɛ̌ɛnЗначение
1ГлаголA2
смотреть план; изучать план
Смотреть, проверять или изучать план.
Примеры
มาmaaมาmaa1приходить; прибывать2прийти к определённому состоянию3маркер прошедшего/продолжающегося видаดูแผนduu-pɛ̌ɛnดูแผนduu-pɛ̌ɛnсмотреть план; изучать планกันganกันgan1вместе; совместно2друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)3предотвращать; не пропускать; блокировать4защитный; устойчивый к; непроницаемый для5я; мне (неформально, мужская речь)6откладывать; резервировать
Давайте посмотрим на план.
Еще 3 примеровСкрыть
Нам нужно проверить план поездки перед выходом из дома.
หัวหน้าhǔua-nâaเรียกrîiakทุกคนtúk-konไปดูbpai-duuแผนงานpɛ̌ɛn-ngaanสำหรับsǎm-ràpอาทิตย์หน้าaa-tít-nâa
Начальник позвал всех, чтобы просмотреть план работы на следующую неделю.
ก่อนgɔ̀ɔnการนำเสนอgaan-nam-sà-nə̌əโปรดbpròotตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpให้แน่ใจhâi-nɛ̂ɛ-jaiว่าwâaทุกคนtúk-konได้dâaiดูแผนduu-pɛ̌ɛnโครงการkroong-gaanเรียบร้อยแล้วrîiap-rɔ́ɔi-lɛ́ɛo
Перед презентацией, пожалуйста, убедитесь, что все уже ознакомились с планом проекта.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
duu
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ดูduuดูduu1смотреть; наблюдать; видеть2осматривать; проверять; изучать3казаться; выглядеть4попробовать; попытаться5гадать; предсказывать судьбусмотреть; наблюдать; видетьЧасть 1
+
ดูแผนduu-pɛ̌ɛnดูแผนduu-pɛ̌ɛnсмотреть план; изучать плансмотреть план; изучать планСлово