อีกด้วย(èek dûuay)
Значения
1НаречиеB1
также; тоже; кроме того
Добавляет ещё один факт или довод, часто с усилительным оттенком. Обычно употребляется в конце части предложения, особенно в письменной речи.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1они; их (в зависимости от контекста)2она; её3гора; холм4рог5он; егоชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)วาดรูปwâat rôopวาดรูปwâat rôopрисовать; писать картинуและláeและláeи (сочинительный союз)ชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ร้องเพลงróng playngร้องเพลงróng playngпеть (песню)อีกด้วยèek dûuayอีกด้วยèek dûuayтакже; тоже; кроме того
Он любит рисовать, и он также любит петь.
Еще 7 примеровСкрыть
Этот отель находится рядом с морем, и в нём также есть бассейн.
เมื่อวานmêuua waanฉันchănไปซื้อของbpai séu kŏngที่têeตลาดdtà-làatและláeแวะwáeไปเยี่ยมbpai yîiamยายyaaiอีกด้วยèek dûuay
Вчера я ходил за покупками на рынок, а также зашёл навестить бабушку.
โครงการkrohng gaanนี้néeช่วยchûuaiอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมà-nú-rák sìng wâet lómและláeส่งเสริมsòng sĕrmการท่องเที่ยวgaan tông tîaoในnaiชุมชนchum-chonอีกด้วยèek dûuay
Этот проект помогает сохранять окружающую среду, а также способствует развитию туризма в сообществе.
เขาkăoไม่ใช่mâi châiแค่kâeเรียนเก่งriian gèngแต่ยังdtàe yangเป็นbpenนักกีฬาnák gee-laaของkŏngโรงเรียนrong rianอีกด้วยèek dûuay
Он не только хорошо учится, но и является школьным спортсменом.
การออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaiทำให้tam hâiร่างกายrâang gaaiแข็งแรงkăeng raengและláeยังyangช่วยchûuaiลดlótความเครียดkwaam krîiatได้dâiอีกด้วยèek dûuay
Физические упражнения укрепляют тело и, кроме того, помогают снизить стресс.
ภาวะเศรษฐกิจpaa-wá sèt-tà-gìtถดถอยtòt tŏiทำให้tam hâiคนkonตกงานdtòk ngaanจำนวนมากjam-nuuan mâakและláeยังyangส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrสุขภาพจิตsùk-kà-pâap jìtอย่างมีนัยสำคัญyàang mee nai săm-kanอีกด้วยèek dûuay
Экономическая рецессия привела к потере работы многими людьми, а также оказала значительное влияние на их психическое здоровье.
การเป็นgaan bpenผู้นำpôo namที่ดีtêe deeต้องdtôngมีวิสัยทัศน์mee wí-săi-tátและláeยิ่งไปกว่านั้นyîng bpai gwàa nánต้องdtôngสามารถsăa-mâatสร้างแรงบันดาลใจsâang raeng ban-daan jaiให้hâiคนอื่นkon èunทำตามtam dtaamได้dâiอีกด้วยèek dûuay
Чтобы быть хорошим лидером, нужно обладать видением. Более того, нужно также уметь вдохновлять других следовать ему.
Связанные слова
Похожее значение
ด้วยdûuayด้วยdûuay1частица просьбы; пожалуйста; также2из-за; по причине3также; тоже4потому что; так как (форм./лит.)5с; вместе с6при помощи; посредством; используя
- частица просьбы; пожалуйста; также
- из-за; по причине
- также; тоже
- потому что; так как (форм./лит.)
- с; вместе с
- при помощи; посредством; используя
เหมือนกันmĕuuan ganเหมือนกันmĕuuan gan1одинаковый; такой же; похожий2я тоже; взаимно; аналогично3тоже; также
- одинаковый; такой же; похожий
- я тоже; взаимно; аналогично
- тоже; также
เช่นกันchên ganเช่นกันchên gan1взаимно; и вам того же2также; тоже; аналогично
- взаимно; и вам того же
- также; тоже; аналогично
Разбор слова
+
อีกด้วยèek dûuayอีกด้วยèek dûuayтакже; тоже; кроме того