คุมเกม(kum gaym)
Значения
1ГлаголB1
контролировать игру; контролировать ситуацию
контролировать ход и темп игры; держать ситуацию под контролем.
Примеры
ทีมฟุตบอลteem fút-bonทีมฟุตบอลteem fút-bon1футбольная команда (состав)2футбольный клуб/организация (в повседневной речи)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1наш2наше3наша сторона; наша группа (коллективно)เล่นlênเล่นlên1играть (роль); выступать2в шутку; ради забавы (маркер образа действия)3дразнить; подшучивать; прикалываться4пользоваться; использовать (разговорное)5всерьез; сильно (усилитель, часто с негативным оттенком)6играть; веселиться7играть (в игры/спортивные игры/на инструменте)ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1очень хороший; отличный2Отлично!; Молодец!3очень хорошоและláeและláeи (сочинительный союз)คุมเกมkum gaymคุมเกมkum gaymконтролировать игру; контролировать ситуациюได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)6хорошо; ладно; согласенทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1весь; всё; целиком2всего; полностью; целиком3целое; всё вместе
Наша футбольная команда играла очень хорошо и контролировала всю игру.
Связанные слова
Похожее значение
ครองเกมkrong gaymครองเกมkrong gaym1доминировать в игре2владеть ситуацией
- доминировать в игре
- владеть ситуацией
กุมเกมkum-kemกุมเกมkum-kemконтролировать ситуацию
контролировать ситуацию
กุมบังเหียนgum bang-hĭianกุมบังเหียนgum bang-hĭian1брать под контроль; руководить2контролировать; держать бразды правления
- брать под контроль; руководить
- контролировать; держать бразды правления
จัดการซีนjàt gaan seenจัดการซีนjàt gaan seen1управлять сценой (в кино, ПО)2разрулить ситуацию (разг.)
- управлять сценой (в кино, ПО)
- разрулить ситуацию (разг.)
คุมสถานการณ์kum sà-tăa-ná-gaanคุมสถานการณ์kum sà-tăa-ná-gaanконтролировать ситуацию
контролировать ситуацию
Разбор слова
+
คุมเกมkum gaymคุมเกมkum gaymконтролировать игру; контролировать ситуацию