ติดตั้ง
dtìt dtâng
Значения
1СуществительноеA2
устанавливать; настраивать
устанавливать оборудование, технику, приспособления или программное обеспечение, чтобы они были готовы к использованию
Примеры
ช่างchângช่างchâng1неважно; не обращай внимания2как (восклицание)3мастер; механик; техник4префикс для технических и ремесленных профессий5иметь склонность; быть предрасположеннымมาmaaมาmaa1приходить; прибывать2приходить к (результату/состоянию)3маркер прошедшего/продолжающегося видаติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1устанавливать; настраивать2монтировать; крепитьแอร์aeแอร์ae1кондиционер2кондиционирование; кондиционированный воздух3бортпроводник; стюардесса (разг.)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотห้องนั่งเล่นhông nûng lênห้องนั่งเล่นhông nûng lênгостиная; зал; комната отдыха
Мастер приходит, чтобы установить кондиционер в гостиной.
2СуществительноеB1
монтировать; крепить
прикреплять или фиксировать что-либо в определенном положении (например, закрепить телевизор на стене, установить деталь на машину)
Примеры
ช่างchângช่างchâng1неважно; не обращай внимания2как (восклицание)3мастер; механик; техник4префикс для технических и ремесленных профессий5иметь склонность; быть предрасположеннымติดตั้งทีวีdtìt-dtâng tee-weeติดตั้งทีวีdtìt-dtâng tee-weeустановить телевизор; настроить телевизорเข้ากับkâo gàpเข้ากับkâo gàp1ладить (с кем-л.); вливаться (в коллектив)2сочетаться (с чем-л.); подходить3быть уместным; соответствовать (ситуации/случаю); согласовываться с (фактами/доказательствами)ผนังpà-năngผนังpà-năng1стена (комнаты/здания)2поверхность стены3оболочка; стенка (в анатомии/биологии)ห้องนั่งเล่นhông nûng lênห้องนั่งเล่นhông nûng lênгостиная; зал; комната отдыхаเมื่อเช้าmêuua cháoเมื่อเช้าmêuua cháoсегодня утром
Сегодня утром мастер установил телевизор на стену в гостиной.
Связанные слова
Похожее значение
เมาท์máoเมาท์máo1сплетничать; судачить (разг.)2сплетни; болтовня (разг.)3монтировать; устанавливать (информ.)
- сплетничать; судачить (разг.)
- сплетни; болтовня (разг.)
- монтировать; устанавливать (информ.)
อินสตอลin-sà-dtonอินสตอลin-sà-dtonустанавливать
устанавливать
เมานท์máoเมานท์máo1монтировать; прикреплять; устанавливать2крепление; байонет (для объектива); кронштейн3выпендриваться; давить авторитетом (сленг)4маунт (позиция в борьбе)5занять маунт (на противнике)
- монтировать; прикреплять; устанавливать
- крепление; байонет (для объектива); кронштейн
- выпендриваться; давить авторитетом (сленг)
- маунт (позиция в борьбе)
- занять маунт (на противнике)
ลงเครื่องlong krêuuangลงเครื่องlong krêuuang1сойти с самолета; высадиться2установить на компьютер или устройство
- сойти с самолета; высадиться
- установить на компьютер или устройство
ลงlongลงlong1спускаться; опускаться2помещать; наносить; записывать3уменьшаться; снижаться4приземляться; садиться5вниз; вниз по течению6вниз по течению; на юг7выходить (из транспорта)
- спускаться; опускаться
- помещать; наносить; записывать
- уменьшаться; снижаться
- приземляться; садиться
- вниз; вниз по течению
- вниз по течению; на юг
- выходить (из транспорта)
Разбор слова
+
ติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtângустанавливать; настраивать