คำนวณ

kam-nuuan

Значения

1СуществительноеB1

вычислять; рассчитывать

Определять число, количество или результат с помощью арифметики, формул или алгоритмов.

Примеры

ครูkruuครูkruu1учитель; преподаватель2мастер; наставник (уважительно)3счетное слово для учителей (официально)ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1дай(те) нам; дай(те) мне2для нас; для меня3позволь(те) нам; позволь(те) мнеคำนวณkam-nuuanคำนวณkam-nuuan1вычислять; рассчитывать2оценивать; прикидыватьค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiค่าใช้จ่ายkâa chái jàai1расходы; затраты2расходы (бухгалтерский учет)ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1весь; всё; целиком2всего; полностью; целиком3целое; всё вместеของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыทัศนศึกษาtát-sà-ná-sèuk-săaทัศนศึกษาtát-sà-ná-sèuk-săaучебная экскурсия; образовательная поездка
Учитель попросил нас рассчитать общие расходы на экскурсию.
2СуществительноеB1

оценивать; прикидывать

Делать числовую или обоснованную оценку на основе доступной информации.

Примеры

เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)คำนวณkam-nuuanคำนวณkam-nuuan1вычислять; рассчитывать2оценивать; прикидыватьคร่าวๆkrâao krâaoคร่าวๆkrâao krâao1в общих чертах; приблизительно2примерный; приблизительныйว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьค่าเดินทางkâa dern taangค่าเดินทางkâa dern taang1командировочные расходы; транспортные расходы2стоимость проезда; цена билетаน่าจะnâa jàน่าจะnâa jà1вероятно; скорее всего2ожидаться; должно быть (вероятность)3следовало бы (сожаление/критика)4возможно, стоит (предложение)ประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1оценивать; приблизительно подсчитывать2примерно; около3оценка (сущ.)4умеренный; скромный (устар./книжн.)พันpanพันpan1тысяча (1000)2тысяча (определение)3обматывать; обертывать; перевязывать4привязывать; обвязывать; закреплять5родня; родственники; родословная (формально)6быть втянутым; быть замешанным; быть причастнымบาทbàatบาทbàat1бат (тайская валюта)2бат (счётное слово для денежных сумм Таиланда)3удар (книжное/устаревшее)
Мы примерно оцениваем, что расходы на дорогу составят около тысячи бат.

Связанные слова

Похожее значение

คิดคำนวณkít kam-nuuanคิดคำนวณkít kam-nuuan1вычислять; рассчитывать2высчитывать; просчитывать; обдумывать3оценивать; рассчитывать стоимость
  • вычислять; рассчитывать
  • высчитывать; просчитывать; обдумывать
  • оценивать; рассчитывать стоимость
คำนวณหาkam-nuuan hăaคำนวณหาkam-nuuan hăaвычислять, чтобы найти [что-л.]

вычислять, чтобы найти [что-л.]

คอมพิวต์kom-píutคอมพิวต์kom-píut1вычислять; рассчитывать2вычислительные мощности/ресурсы
  • вычислять; рассчитывать
  • вычислительные мощности/ресурсы
คิดเลขkít lêhkคิดเลขkít lêhkсчитать (в уме); вычислять

считать (в уме); вычислять