อัลฟ่า

an-fâa

Significados

1SustantivoB2

alfa (letra griega)

La primera letra del alfabeto griego (α, Α).

Ejemplos

3 ejemplos más
2SustantivoB2

versión alfa (software)

Una versión inicial de prueba de un software antes de su lanzamiento, que aún no es estable ni tiene sus funciones completas.

Ejemplos

Esta aplicación todavía es una versión alfa, por lo que podría tener muchos errores.
3 ejemplos más
3SustantivoC1

alfa (individuo dominante); macho/hembra alfa

El individuo más dominante o de mayor rango en un grupo social (por ejemplo, un macho alfa).

Ejemplos

ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de; perteneciente a (formal)ฝูงหมาป่าfǔung-mǎa-bpàaฝูงหมาป่าfǔung-mǎa-bpàamanada de lobosมักจะmák-jàมักจะmák-jà1a menudo; normalmente (hábito/frecuencia)2tender a; ser propenso a (tendencia general)มีmiiมีmii1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerตัวผู้dtuua-pûuตัวผู้dtuua-pûu1macho (animal/planta)2macho (conector/enchufe)ที่tîiที่tîi1lugar; sitio; asiento; espacio2en; a (un lugar)3clasificador de lugares, asientos o porciones4que / el cual / quien (marcador relativo)5cuando; el momento en que (marcador de tiempo)6marcador ordinalเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4vivo; viviente5tener; padecer; encontrarse en un estadoอัลฟ่าan-fâaอัลฟ่าan-fâa1alfa (letra griega)2versión alfa (software)3alfa (individuo dominante); macho/hembra alfa4alfa (finanzas)5alfa (física)6alfa (Omegaverse/fandom)ซึ่งsʉ̂ngซึ่งsʉ̂ng1que; el cual (pronombre relativo)2lo cual; y esto; introduce explicaciónทำหน้าที่tam-nâa-tîiทำหน้าที่tam-nâa-tîi1cumplir con los deberes; asumir responsabilidades2funcionar como; servir/actuar comoเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4vivo; viviente5tener; padecer; encontrarse en un estadoจ่าฝูงjàa-fǔungจ่าฝูงjàa-fǔung1líder de la manada; alfa2líder de la liga; líder de la tabla
En una manada de lobos, suele haber un macho alfa que actúa como líder.
3 ejemplos más
4SustantivoC1

alfa (finanzas)

El rendimiento adicional que obtiene una inversión por encima de un índice de referencia después de tener en cuenta el riesgo.

Ejemplos

Este gestor de fondos es muy hábil; puede generar alfa, o rendimientos excedentes, para los inversores.
3 ejemplos más
5SustantivoC1

alfa (física)

Una partícula, idéntica a un núcleo de helio, que se emite durante algunos procesos de desintegración radiactiva. A menudo se utiliza en términos como «partícula alfa» o «rayo alfa».

Ejemplos

รังสีrang-sǐiรังสีrang-sǐi1radiación; energía radiante2rayo; hazอัลฟ่าan-fâaอัลฟ่าan-fâa1alfa (letra griega)2versión alfa (software)3alfa (individuo dominante); macho/hembra alfa4alfa (finanzas)5alfa (física)6alfa (Omegaverse/fandom)เป็นรังbpen-rangเป็นรังbpen-rang1ser un nido; servir como nido2ser un caldo de cultivo; ser un foco deสีsǐiสีsǐi1color2pintura3frotar; fregar; pulirชนิดหนึ่งchá-nít-nʉ̀ngชนิดหนึ่งchá-nít-nʉ̀ngcierto tipo; un tipo (de)ที่tîiที่tîi1lugar; sitio; asiento; espacio2en; a (un lugar)3clasificador de lugares, asientos o porciones4que / el cual / quien (marcador relativo)5cuando; el momento en que (marcador de tiempo)6marcador ordinalเกิดจากgə̀ət-jàakเกิดจากgə̀ət-jàak1resultar de [algo]; ser causado por [algo]; surgir de [algo]2formarse a partir de; originarse de; ser producido porการสลายตัวgaan-sà-lǎai-dtuuaการสลายตัวgaan-sà-lǎai-dtuua1desintegración; colapso; desmoronamiento2dispersión (de una multitud/asamblea)3descomposición; degradación; desintegración radiactivaของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesสารกัมมันตรังสีsǎan-gam-man-dtà-rang-sǐiสารกัมมันตรังสีsǎan-gam-man-dtà-rang-sǐisustancia radiactiva; material radiactivo
Los rayos alfa son un tipo de radiación producida por la desintegración de sustancias radiactivas.
3 ejemplos más
6SustantivoC2

alfa (Omegaverse/fandom)

En el género de ficción especulativa del Omegaverse, una persona de un género secundario biológico o social dominante, a menudo caracterizada por su asertividad y cualidades de liderazgo.

Ejemplos

ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de; perteneciente a (formal)นิยายโอเมก้าเวิร์สní-yaai-oo-mee-gâa-wə̂ətนิยายโอเมก้าเวิร์สní-yaai-oo-mee-gâa-wə̂ətnovela Omegaverse; ficción Omegaverseส่วนใหญ่sùuan-yàiส่วนใหญ่sùuan-yài1la mayoría; la mayor parte2la mayoría (de); la mayor parte de3mayormente; principalmente; en gran parteตัวละครเอกdtuua-lá-kɔɔn-èekตัวละครเอกdtuua-lá-kɔɔn-èekprotagonista; personaje principal; papel principalที่tîiที่tîi1lugar; sitio; asiento; espacio2en; a (un lugar)3clasificador de lugares, asientos o porciones4que / el cual / quien (marcador relativo)5cuando; el momento en que (marcador de tiempo)6marcador ordinalเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4vivo; viviente5tener; padecer; encontrarse en un estadoอัลฟ่าan-fâaอัลฟ่าan-fâa1alfa (letra griega)2versión alfa (software)3alfa (individuo dominante); macho/hembra alfa4alfa (finanzas)5alfa (física)6alfa (Omegaverse/fandom)มักจะmák-jàมักจะmák-jà1a menudo; normalmente (hábito/frecuencia)2tender a; ser propenso a (tendencia general)มีmiiมีmii1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerลักษณะlák-sà-nàลักษณะlák-sà-nà1característica; rasgo; atributo2forma; aspecto; apariencia3manera; modo; forma4naturaleza; carácter (cualidad abstracta)5clasificador: tipos/clases/formas/característicasความเป็นผู้นำkwaam-bpen-pûu-namความเป็นผู้นำkwaam-bpen-pûu-namliderazgo (cualidad/capacidad)สูงsǔungสูงsǔung1alto; elevado (altura física)2alto (grado/nivel/precio/rango)3arriba; a una posición alta4avanzado; elevado (abstracto)และlɛ́และlɛ́y (conjunción coordinante)คอยkɔɔiคอยkɔɔi1esperar (a alguien/algo)2seguir haciendo; hacer con regularidad3estar a la espera; estar preparado/listoปกป้องbpòk-bpɔ̂ngปกป้องbpòk-bpɔ̂ngproteger; defenderคู่kûuคู่kûu1par; pareja2clasificador para pares3par (número)4en parejas; doble5emparejar; hacer juegoของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesตนเองdton-eengตนเองdton-eeng1uno mismo (pronombre reflexivo)2propio (posesivo)3el ser; la propia identidad
En la mayoría de las ficciones del Omegaverse, el personaje principal que es un alfa suele tener fuertes cualidades de liderazgo y protege a su pareja.
3 ejemplos más

Tonos

Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.

2 sílabas · elige una para ver su regla

Cómo se decide el tono

  1. Clase de consonanteClase media
  2. Marca tonalSin marca tonal
  3. Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ล, una sonora, así que es viva.

Consonantes de Clase media

กจฎฏดตบปอ

Resultado

Tono Medio

an

Plano, con tu voz normal.

Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio

Tabla de tonos

Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.

Clase mediaClase altaClase baja
Sin marca + vivaMedioAscendenteMedio
Sin marca + muerta cortaBajoBajoAlto
Sin marca + muerta largaBajoBajoDescendente
Mai ekBajoBajoDescendente
Mai thoDescendenteDescendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——