เก่งมาก(gèng mâak)
Significados
1AdjetivoA1
muy bueno (en [algo]); muy hábil
se utiliza para describir a alguien que es muy bueno en algo; muy hábil o excelente.
Ejemplos
แม่mâeแม่mâe1madre; mamá2señora (rural/arcaico)3prefijo: femenino; principal; baseของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoทำอาหารtam aa-hăanทำอาหารtam aa-hăan[cocinar]; preparar la comidaเก่งมากgèng mâakเก่งมากgèng mâak1muy bueno (en [algo]); muy hábil2¡bien hecho!; ¡buen trabajo!
Mi madre es muy buena cocinando.
2InterjecciónA1
¡bien hecho!; ¡buen trabajo!
una exclamación de elogio utilizada para decirle a alguien que lo hizo muy bien.
Ejemplos
วาดรูปwâat rôopวาดรูปwâat rôopdibujar; esbozarสวยsŭuaiสวยsŭuai1hermoso; bonito2perfecto; impecable (irónico)3bien hecho; excelenteจังjangจังjangtan; muy (intensificador de grado, pospuesto)เก่งมากgèng mâakเก่งมากgèng mâak1muy bueno (en [algo]); muy hábil2¡bien hecho!; ¡buen trabajo!
Dibujaste de forma tan hermosa. ¡Excelente!
Palabras relacionadas
Significado similar
เก่งจริงๆgèng jing jingเก่งจริงๆgèng jing jing¡muy bueno!; ¡muy hábil!
¡muy bueno!; ¡muy hábil!
เก่งจังgèng jangเก่งจังgèng jang[!] ¡qué listo!; ¡bien hecho!
[!] ¡qué listo!; ¡bien hecho!
เก่งหลายgèng lăaiเก่งหลายgèng lăaimuy hábil; muy bueno
muy hábil; muy bueno
สุดยอดsùt yôtสุดยอดsùt yôt1excelente; excepcional; soberbio2el mejor; la cima3¡genial!; ¡increíble!
- excelente; excepcional; soberbio
- el mejor; la cima
- ¡genial!; ¡increíble!
เก่งแต๊เก่งgèng dtáe gèngเก่งแต๊เก่งgèng dtáe gèngextremadamente hábil; muy capaz
extremadamente hábil; muy capaz
Desglose de la palabra
+
เก่งมากgèng mâakเก่งมากgèng mâakmuy bueno (en [algo]); muy hábil