สมการ
sà-má-gaanSignificado
1SustantivoB1
ecuación (matemáticas)
enunciado matemático que afirma que dos expresiones son iguales, generalmente contiene variables y un signo igual; ej., 2x + 3 = 7
Ejemplos
ครูkruuครูkruu1profesor; maestro2maestro; mentor (respetuoso)3clasificador: คน; ท่าน (respetuoso)ให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2permitir; dejar3a; para alguien (destinatario)4hacer que [alguien] haga; causar que5para (beneficio de)6para que; a fin de que7hasta que; hasta el punto de queแก้gɛ̂ɛแก้gɛ̂ɛ1arreglar; resolver; corregir2deshacer; desabrochar; desatar3quitarse (la ropa); desvestirse4editar; revisar; modificar5remediar; tratar; contrarrestarสมการsà-má-gaanสมการsà-má-gaanecuación (matemáticas)2x37ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de; perteneciente a (formal)สมุดsà-mùtสมุดsà-mùt1cuaderno; libreta2libreta; libro de registro; libro mayor
El profesor nos pidió que resolviéramos la ecuación 2x + 3 = 7 en nuestros cuadernos.
3 ejemplos másMostrar menos
ถ้าtâaเราraoแทนค่าtɛɛn-kâax2ลงในlong-naiสมการsà-má-gaanจะjàเห็นว่าhěn-wâaทั้งสองtáng-sɔ̌ɔngข้างkâangเท่ากันtâo-ganพอดีpɔɔ-dii
Si sustituimos x = 2 en la ecuación, podemos ver que ambos lados son iguales.
สมการsà-má-gaanนี้níiมีmiiตัวแปรdtuua-bprɛɛสองsɔ̌ɔngตัวdtuuaจึงjʉngต้องdtɔ̂ngจัดรูปjàt-rûupเพื่อpʉ̂ʉaแยกyɛ̂ɛkxออกจากɔ̀ɔk-jàakyก่อนgɔ̀ɔn
Esta ecuación tiene dos variables, por lo que debemos reordenarla para separar x de y primero.
เมื่อmʉ̂ʉaย้ายyáaiข้างkâangและlɛ́ตัดทอนพจน์dtàt-tɔɔn-pótแล้วlɛ́ɛoสมการsà-má-gaanจะjàลดรูปlót-rûupเป็นbpenรูปrûupเชิงเส้นchəəng-sênที่tîiแก้gɛ̂ɛหาhǎaคำตอบkam-dtɔ̀ɔpได้dâaiตรงไปตรงมาdtrong-bpai-dtrong-maa
Después de transponer términos y simplificar, la ecuación se reduce a una forma lineal que se puede resolver de manera directa.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué สมการ se dice สะ-มะ-การ?
sà-má-gaan
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
3 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase alta
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal corta sin consonante final, así que es muerta.
Consonantes de Clase alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Resultado
Tono Bajo
sà
Empieza bajo y se mantiene bajo, bajando un poco.
Clase alta + Sin marca tonal + Sílaba muerta → Bajo
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
สมsǒmสมsǒm1adecuado; apropiado; idóneo2ser digno de; merecer3combinar; ser compatibleadecuado; apropiado; idóneoParte 1
+
สมการsà-má-gaanสมการsà-má-gaanecuación (matemáticas)ecuación (matemáticas)Palabra