กระดาน(grà-daan)
Significados
1SustantivoA2
tabla; tablón
Pieza larga y plana de madera o material similar que se utiliza para la construcción o como superficie.
Ejemplos
ช่างchângช่างchâng1no importa; déjalo2qué; cuán (exclamativo)3artesano; mecánico; técnico4prefijo de oficio o técnico5tender a; ser propenso aเอาaoเอาao1tomar; conseguir; elegir2querer (pedir/ordenar)3usar; emplear4llevar; traer5marcador: propósito/enfoque6marcador: insistencia/énfasis7follar; coger (vulgar)กระดานgrà-daanกระดานgrà-daan1tabla; tablón2pizarra (pizarrón/pizarra blanca)3tablero de juegoยาวyaaoยาวyaao1largo (longitud)2largo (duración)3alargar; alargarseวางwaangวางwaang1poner; colocar; depositar2colgar (el teléfono); finalizar una llamada3poner (huevos)4establecer; asignar; imponer5soltar; dejar ir (emoción/apego)6trazar; formular; establecer (plan/política/sistema)ปูพื้นbpoo péunปูพื้นbpoo péun1instalar suelo; pavimentar; revestir2sentar las bases; proporcionar antecedentesทางเดินtaang dernทางเดินtaang dern1pasaje; pasillo; corredor; camino2camino; ruta; curso (figurativo)3tracto; vía (anatomía/sistema)
El trabajador coloca tablas largas para hacer el suelo del camino.
2SustantivoA2
pizarra (pizarrón/pizarra blanca)
Un tablero plano y liso utilizado para escribir o dibujar, especialmente en un aula.
Ejemplos
ครูkruuครูkruu1profesor; maestro2maestro; mentor (respetuoso)3profesor (clasificador; formal)เขียนkĭianเขียนkĭian1escribir2redactar; componer3rellenar; completar4dibujar; bosquejar5escribir (datos); grabar (un disco)คำศัพท์kam sàpคำศัพท์kam sàp1vocabulario; léxico2palabra; término; vocabloบนbonบนbon1en; sobre2superior; de arriba3hacer un voto (en un santuario)กระดานgrà-daanกระดานgrà-daan1tabla; tablón2pizarra (pizarrón/pizarra blanca)3tablero de juegoหน้าห้องnâa hôngหน้าห้องnâa hông1secretario; asistente personal2frente a la habitación; antesala
El profesor escribe vocabulario en la pizarra al frente del salón de clases.
3SustantivoA2
tablero de juego
Un tablero plano utilizado para juegos.
Ejemplos
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1esta noche (la noche de hoy)2esta nocheเราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)มาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoเล่นlênเล่นlên1actuar; interpretar (papel)2de manera informal; por diversión (marcador de modo)3bromear; tomar el pelo; molestar4usar; manejar; emplear (uso coloquial)5gravemente; en gran medida (intensificador, a menudo negativo)6jugar; divertirse7jugar (juego/deporte); tocar (instrumento)หมากmàakหมากmàak1nuez de areca (nuez de betel)2pieza de ajedrez; pieza de juego3movimiento; táctica (figurado)4clasificador: piezas/movimientos5clasificador: nueces de areca/betel (y similares)ฮอสhótฮอสhótHalls (marca de pastillas); pastilla de mentolบนbonบนbon1en; sobre2superior; de arriba3hacer un voto (en un santuario)กระดานgrà-daanกระดานgrà-daan1tabla; tablón2pizarra (pizarrón/pizarra blanca)3tablero de juegoกันganกันgan1mutuamente; el uno al otro2prevenir; bloquear; evitar3clasificador: panel; partición; biombo (raro)4juntos; en compañía5protector; preventivo (modificador)6yo; me (informal, habla masculina)7reservar; apartarนะnáนะná1[!] partícula persuasiva / de confirmación2[!] suavizador; partícula amistosa3[!] llamada de atención (posición inicial)
Esta noche juguemos a las damas en el tablero.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ดานdaanดานdaan1duro; endurecido2cerrojo de madera; barra de puerta3insensible; de corazón duroParte 2
กระดานgrà-daanกระดานgrà-daantabla; tablón