สูงกว่า

sŏong gwàa

Significados

1SustantivoA2

más alto (altura/elevación)

que tiene mayor altura física o elevación que otra cosa (comparativo de alto)

Ejemplos

ตึกdtèukตึกdtèukedificio (grande, de varios pisos)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)สูงกว่าsŏong gwàaสูงกว่าsŏong gwàa1más alto (altura/elevación)2mayor; más alto que (nivel/cantidad)ตึกdtèukตึกdtèukedificio (grande, de varios pisos)นั้นnánนั้นnán1ese; aquel (demostrativo distal)2ese; aquel; eso3(partícula final de énfasis/contraste)
Este edificio es más alto que aquel edificio.
2SustantivoA2

mayor; más alto que (nivel/cantidad)

que tiene un grado, nivel, rango, cantidad, precio o tono superior en comparación a otra cosa

Ejemplos

กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1bolso; bolsa; cartera2tipos de bolsas (según el contexto)3bolsillo4billetera; cartera5CLF: bolsas, bolsos, billeterasใบbaiใบbai1hoja2hoja; nota; tarjeta; boleto; factura; recibo3licencia; permiso; certificado4clasificador (objetos planos/delgados)5hoja; cuchilla; aspa6pétalo; sépaloนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ราคาสูงraa-kaa sŏongราคาสูงraa-kaa sŏongcaro; de alto precioกว่าgwàaกว่าgwàa1than (comparative marker)2more than; over3by (margin of difference)ใบbaiใบbai1hoja2hoja; nota; tarjeta; boleto; factura; recibo3licencia; permiso; certificado4clasificador (objetos planos/delgados)5hoja; cuchilla; aspa6pétalo; sépaloนั้นnánนั้นnán1ese; aquel (demostrativo distal)2ese; aquel; eso3(partícula final de énfasis/contraste)
El precio de este bolso es más alto que el de aquel.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

สูงsŏongสูงsŏong1alto; elevado (altura física)2alto (grado/nivel/precio/rango)3avanzado; elevado (abstracto)4arriba; a una posición altaque tiene una gran extensión vertical o elevaciónParte 1
+
กว่าgwàaกว่าgwàa1que (marcador comparativo)2más de3por (margen de diferencia)usado después de un adjetivo o adverbio para comparar dos cosas, indicando un grado mayor o menorParte 2
สูงกว่าsŏong gwàaสูงกว่าsŏong gwàamás alto (altura/elevación)