ตัดสินใจ(dtàt-sĭn-jai)

Significados

1VerboA2

decidir

Hacer una elección después de considerar opciones; llegar a una decisión.

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaidecidirสั่งsàngสั่งsàng1mandar; instruir; dirigir2pedir [algo]; hacer un pedido (comida/bienes)3prescribir; ordenar (médico/legal/oficial)เมนูmay-nooเมนูmay-noo1menú (interfaz de software)2menú (lista de comida o bebida)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)
Decidí pedir esta opción del menú.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ตัดสินdtàt-sĭnตัดสินdtàt-sĭn1decidir; tomar una decisión2juzgar; fallarParte 1
+
ใจjaiใจjai1corazón; mente; sentimientos; espíritu2amabilidad; compasión; generosidad3coraje; espíritu; moral4intención; voluntad; disposición5núcleo; esencia (en palabras compuestas)Parte 2
ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaidecidir