เขา

kăo

Significados

1SustantivoA1

él

pronombre de tercera persona del singular para una persona de sexo masculino (informal, común en tailandés hablado)

Ejemplos

เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)เตะdtèเตะdtè1patear2despedir; echar (informal)ฟุตบอลfút bonฟุตบอลfút bon1balón de fútbol2fútbol; balompié
A él le gusta jugar al fútbol.
2SustantivoA1

ella

pronombre de tercera persona del singular para una persona de sexo femenino (informal, común en tailandés hablado)

Ejemplos

เธอterเธอter1tú (informal; familiar)2término de tratamiento (afectuoso)3ellaร้องเพลงróng playngร้องเพลงróng playngcantar (una canción)เพราะpráwเพราะpráw1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradableมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
Ella canta muy bellamente.
3SustantivoA2

ellos; ellas (según el contexto)

pronombre de tercera persona que se refiere a un grupo o a personas en general, sobrentendido por el contexto (informal, tailandés hablado)

Ejemplos

แถวนี้tăeo néeแถวนี้tăeo née1por aquí; cerca2esta zona; este barrio3aproximadamente; alrededor de esta hora o cantidadเขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)กินเผ็ดgin pètกินเผ็ดgin pèt1comer comida picante2soportar la comida picante; tener tolerancia al picanteกันganกันgan1mutuamente; el uno al otro2prevenir; bloquear; evitar3clasificador: panel; partición; biombo (raro)4juntos; en compañía5protector; preventivo (modificador)6yo; me (informal, habla masculina)มากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
Por aquí, les gusta mucho la comida picante.
4SustantivoA2

cuerno

una protuberancia dura y puntiaguda en la cabeza de algunos animales

Ejemplos

วัวwuuaวัวwuuavaca; ganadoตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nánese, esa [animal, objeto]มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerเขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaยาวyaaoยาวyaao1largo (longitud)2largo (duración)3alargar; alargarse
Esa vaca tiene cuernos largos.
5SustantivoA2

montaña; colina

una elevación natural del terreno; una montaña o colina

Ejemplos

บ้านbâanบ้านbâan1casa; hogar2hogar (unidad familiar)3pueblo; ciudad natal4clasificador: casas/edificios (residencias)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)อยู่yòoอยู่yòo1estar (ubicado); estar en2marcador progresivo/continuo3vivir; residir; quedarse4existir; permanecerใกล้glâiใกล้glâi1cerca; cercano (en distancia/tiempo/similitud)2estar cerca; acercarseเขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaลูกlôokลูกlôok1hijo; hija2cría (de animal); descendencia3pelota; objeto esférico4semilla; grano (unidad redonda)5clasificador: objetos redondos o pequeños6cliente; comprador (coloquial)เล็กlékเล็กlék1pequeño2menor; de menor rango3menor; leve
Mi casa está cerca de una pequeña colina.

Palabras relacionadas