เกม
geemSignificados
1SustantivoA1
juego; partido
Una actividad o deporte que se practica por diversión o competencia; un partido o concurso
Ejemplos
พวกเราpûuak-raoพวกเราpûuak-rao1nosotros; nosotras2nuestro grupo; nuestro ladoเล่นlênเล่นlên1jugar; divertirse2jugar (juego/deporte); tocar (instrumento)3actuar; interpretar (papel)4de manera informal; por diversión (marcador de modo)5bromear; tomar el pelo; molestar6[verbo] usar; practicar; dedicarse a (coloquial)เกมฟุตบอลgeem-fút-bɔɔnเกมฟุตบอลgeem-fút-bɔɔnpartido de fútbolที่tîiที่tîi1lugar; sitio; asiento; espacio2en; a (un lugar)3clasificador de lugares, asientos o porciones4que / el cual / quien (marcador relativo)5cuando; el momento en que (marcador de tiempo)6marcador ordinalสนามsà-nǎamสนามsà-nǎam1campo; cancha; pista; terreno2patio; terreno abierto3área; ámbito; esfera (de actividad)4campo (física)หลังlǎngหลังlǎng1espalda2parte trasera; posterior3detrás; en la parte de atrás4después; posterior a5CL: edificio; casa; estructuraโรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1escuela (institución)2escuela (edificio)
Jugamos un partido de fútbol en el campo detrás de la escuela.
3 ejemplos másMostrar menos
Le gusta invitar a sus amigos a jugar juegos de mesa en casa.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanทีมโรงเรียนtiim-roong-riianชนะchá-náเกมgeemบาสเกตบอลbàat-gèt-bɔɔnด้วยdûuaiคะแนนká-nɛɛnเฉียดฉิวchìiat-chǐu
Ayer, el equipo de la escuela ganó el partido de baloncesto por un estrecho margen.
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะมีjà-miiเกมgeemนัดชิงชนะเลิศnát-ching-chá-ná-lə̂ətที่tîiสนามกลางsà-nǎam-glaangเมืองmʉʉang
Mañana tendremos el partido de campeonato en el estadio del centro.
2SustantivoA2
videojuego
Un juego electrónico que se juega en una computadora, consola o dispositivo móvil
Ejemplos
ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasเล่นlênเล่นlên1jugar; divertirse2jugar (juego/deporte); tocar (instrumento)3actuar; interpretar (papel)4de manera informal; por diversión (marcador de modo)5bromear; tomar el pelo; molestar6[verbo] usar; practicar; dedicarse a (coloquial)เกมในมือถือgeem-nai-mʉʉ-tʉ̌ʉเกมในมือถือgeem-nai-mʉʉ-tʉ̌ʉjuego de móvilทุกtúkทุกtúk1cada; todo2cada (intervalo/frecuencia)เย็นyenเย็นyen1fresco; algo frío2tarde (del atardecer al anochecer)3sereno; tranquilo4estar fresco; enfriarse
Juego en mi teléfono todas las tardes.
3 ejemplos másMostrar menos
Ayer compré un nuevo juego de computadora y traté de jugarlo toda la noche.
Mañana descargaremos un juego en la consola para jugar con amigos.
ถ้าtâaอินเทอร์เน็ตin-təə-nétล่มlômระหว่างrá-wàangเล่นlênเกมออนไลน์geem-ɔɔn-laaiคะแนนká-nɛɛnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnก็gɔ̂จะjàหายไปhǎai-bpai
Si el internet se cae mientras juego un juego en línea, perderé mis puntos.
3SustantivoB1
juego; subdivisión de una competición
unidad de juego dentro de una competición deportiva más amplia, como uno de los juegos que componen un set de tenis
Ejemplos
นักเทนนิสnák-teen-nítนักเทนนิสnák-teen-níttenistaคนนี้kon-níiคนนี้kon-níiesta personaนำnamนำnam1traer; llevar; guiar2liderar; guiarอยู่yùuอยู่yùu1vivir; residir; quedarse2estar (ubicado); estar en3marcador progresivo o continuativo4existir; permanecerสองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1dos; 22segundoเกมgeemเกมgeem1juego; partido2videojuego3juego; subdivisión de una competiciónในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de; perteneciente a (formal)เซตsétเซตsét1juego; conjunto; set2set (deportes)3configurar; ajustar4conjunto (matemáticas)5set de grabación; decoradoแรกrɛ̂ɛkแรกrɛ̂ɛk1primero; inicial2al principio; inicialmente
Este tenista lidera por dos juegos en el primer set.
3 ejemplos másMostrar menos
ทีมเราtiim-raoแพ้pɛ́ɛสองsɔ̌ɔngเกมgeemติดdtìtในnaiวอลเลย์บอลwɔn-lêe-bɔnต้องdtɔ̂ngฮึดhʉ́tในnaiเกมgeemต่อไปdtɔ̀ɔ-bpai
Nuestro equipo perdió dos juegos seguidos en voleibol y necesita recuperarse en el próximo juego.
เธอtəəปิดbpìtเกมgeemเสิร์ฟsə̀əpของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengได้dâaiอย่างyàangมั่นใจmân-jaiทำให้tam-hâiชนะเซตchá-ná-sétแรกrɛ̂ɛk
Ella mantuvo con confianza su juego de servicio, lo que la ayudó a ganar el primer set.
หลังlǎngถูกtùukเบรกbrèekเสิร์ฟsə̀əpนักเทนนิสnák-teen-nítก็gɔ̂เร่งเครื่องrêng-krʉ̂ʉangกลับมาglàp-maaเก็บgèpเกมgeemสำคัญsǎm-kanก่อนgɔ̀ɔnเข้าkâoไทtaiเบรกbrèek
Después de que le rompieran el servicio, el tenista aceleró y aseguró un juego crucial antes del tiebreak.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ม, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
geem
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |