อย่างยิ่ง(yàang yîng)
Significados
1AdverbioB1
extremadamente; sumamente
en muy gran medida; extremadamente
Ejemplos
ผมpŏmผมpŏm1yo; mí (hablante masculino, cortés)2pelo (de la cabeza)ดีใจdee jaiดีใจdee jaicontento; felizอย่างยิ่งyàang yîngอย่างยิ่งyàang yîngextremadamente; sumamenteที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)6de acuerdo; vale; claroเจอjerเจอjer1encontrarse; toparse con2enfrentar; experimentar3encontrar; hallarคุณkunคุณkun1usted (cortés)2Sr.; Sra.; Srta. (título)3cualidad; virtud; mérito
Estoy sumamente feliz de conocerte.
Palabras relacionadas
Significado similar
ยิ่งyîngยิ่งyîng1aún más; cada vez más; más2cuanto más … (más …)3muy; extremadamente (formal / enfático)
- aún más; cada vez más; más
- cuanto más … (más …)
- muy; extremadamente (formal / enfático)
เป็นอย่างมากbpen yàang mâakเป็นอย่างมากbpen yàang mâakmuchísimo; extremadamente
muchísimo; extremadamente
อย่างมากyàang mâakอย่างมากyàang mâak1muy; extremadamente; enormemente2como máximo; a lo sumo; no más de
- muy; extremadamente; enormemente
- como máximo; a lo sumo; no más de
ยิ่งนักyîng nákยิ่งนักyîng nákmuy; extremadamente
muy; extremadamente
ยวดยิ่งyûuat yîngยวดยิ่งyûuat yîngextremadamente; sumamente
extremadamente; sumamente
Desglose de la palabra
+
อย่างยิ่งyàang yîngอย่างยิ่งyàang yîngextremadamente; sumamente