เดิมๆ(derm derm)

Significados

1AdjetivoA2

sin cambios; igual que antes

no nuevo o diferente; el mismo que antes, a menudo implicando rutina o monotonía

Ejemplos

ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1todos los días; diariamente2de todos los días (atributivo); diarioฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)กินginกินgin1comer2beber (coloquial/con algunos sustantivos)3consumir; gastar4corroer; erosionar5aceptar (un soborno); embolsarseอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1comida; alimento2plato; comida3dieta; lo que uno comeเดิมๆderm dermเดิมๆderm derm1sin cambios; igual que antes2como antes; como de costumbre
Todos los días como la misma comida de siempre.
2AdverbioB1

como antes; como de costumbre

de la misma manera que antes; sin ningún cambio

Ejemplos

ถึงจะtĕung jàถึงจะtĕung jà1solo si; solo cuando; hasta que2incluso si; aunque; a pesar deรวยruuayรวยruuay1rico; adinerado2penetrante; abrumador (olor/sabor) [informal]แล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaก็gâwก็gâw1también; además2entonces; así que (secuencia/resultado)3incluso; al fin y al cabo (énfasis/justificación)4marcador condicional (si... entonces...)5marcador de tema/reanudaciónยังyangยังyang1todavía no; aún no (con ไม่)2¿ya? (uso interrogativo)3todavía; aún4aún/todavía (grado enfático)ใช้ชีวิตchái chee-wítใช้ชีวิตchái chee-wítvivir (la vida); llevar una vidaแบบbàepแบบbàep1modelo; patrón; diseño; plantilla2estilo; tipo; clase; manera3formulario; cuestionario4de una manera...; -mente (marcador adverbial pre-nuclear)5prototipo; muestraเดิมๆderm dermเดิมๆderm derm1sin cambios; igual que antes2como antes; como de costumbre
Aunque ahora es rico, sigue viviendo de la misma manera que antes.

Palabras relacionadas