รังสี(rang-sĕe)
Significados
1SustantivoB2
radiación; energía radiante
Energía emitida o transmitida en forma de ondas o partículas, como la luz, la radiación ultravioleta, los rayos X, los rayos gamma o la radiación ionizante.
Ejemplos
แสงอาทิตย์săeng aa-títแสงอาทิตย์săeng aa-títluz del sol; luz solarมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerรังสีอัลตราไวโอเลตrang-sĕe an-dtraa-wai-oh-lètรังสีอัลตราไวโอเลตrang-sĕe an-dtraa-wai-oh-lètradiación ultravioleta; rayos UVที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioอาจàatอาจàat1puede que; tal vez (posibilidad)2posiblemente; quizás3capaz; poder (literario/formal)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1hacer; causar que [alguien/algo] [haga/sea algo]2hacer [algo] por/para [alguien]ผิวpĭuผิวpĭu1piel2superficie3tez; tono de pielไหม้mâiไหม้mâi1arder; quemarse; prenderse fuego2chamuscarse; carbonizarse; quemarse
La luz solar contiene radiación ultravioleta que puede causar quemaduras solares.
2SustantivoB2
rayo; haz
Una corriente o línea muy estrecha de luz u otra radiación.
Ejemplos
รังสีrang-sĕeรังสีrang-sĕe1radiación; energía radiante2rayo; hazแดดลอดdàet lôtแดดลอดdàet lôt1luz solar filtrada2filtrarse (la luz del sol)ผ้าม่านpâa mâanผ้าม่านpâa mâancortina; cortinajeเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasเส้นsênเส้นsên1línea; franja; hilo2fideo (hebra de comida)3tendón; nervio; ligamento4alambre; cable (hebra metálica)5ruta; línea (servicio/trayecto)6contactos; influencias (informal)7CL: cosas en forma de hebraบางๆbaang baangบางๆbaang baang1fino; delgado2finamente; en una capa fina3leve; tenue; sutil4ligeramente; tenuementeบนbonบนbon1en; sobre2superior; de arriba3hacer un voto (en un santuario)พื้นpéunพื้นpéun1suelo2suelo; superficie base; fondo3base; nivel; conocimientos básicos (figurado)4fondo (color/patrón)
Los rayos de sol atraviesan la cortina como finas líneas en el suelo.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
รังสีrang-sĕeรังสีrang-sĕeradiación; energía radiante