น้อยกว่า(nói gwàa)

Significados

1AdjetivoA2

menos que

que indica una cantidad, número, tamaño o grado menor en comparación con algo más

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerเงินngernเงินngern1dinero2fondos; finanzas3plata (metal)น้อยกว่าnói gwàaน้อยกว่าnói gwàa1menos que2por debajo de; menos deพี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaihermano mayor
Tengo menos dinero que mi hermano mayor.
2PreposiciónA2

por debajo de; menos de

utilizado antes de un número o cantidad para significar menos de esa cantidad

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerเงินngernเงินngern1dinero2fondos; finanzas3plata (metal)น้อยกว่าnói gwàaน้อยกว่าnói gwàa1menos que2por debajo de; menos de10บาทbàatบาทbàat1baht (unidad monetaria tailandesa)2baht (clasificador para cantidades de moneda tailandesa)3golpe; impacto (literario/arcaico)
Tengo menos de 10 baht.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

น้อยnóiน้อยnói1poco; escaso; pequeño (cantidad/número)2menos; en menor medida3joven; menor (uso en nombres o títulos)4rara vez; raramentepequeño en cantidad o número; no muchos o no muchoParte 1
+
กว่าgwàaกว่าgwàa1que (marcador comparativo)2más de3por (margen de diferencia)usado después de un adjetivo o adverbio para comparar dos cosas, indicando un grado mayor o menorParte 2
น้อยกว่าnói gwàaน้อยกว่าnói gwàamenos que