Búscala. Guárdala. Recuérdala.
Un diccionario de tailandés que explica los tonos, tarjetas que se programan solas y una cámara que lee menús. ThaiFlip es gratis en el App Store y Google Play.
Gratis en iPhone, iPad y Android
De la primera palabra a la frase completa
Cuatro cosas que la app hace cada día, en las pantallas que de verdad vas a usar.
Busca en tailandés o en inglés.
Escribe en alfabeto tailandés, en romanización o una palabra en inglés. Cada resultado muestra su nivel, categoría gramatical y lectura, para que distingas la palabra cotidiana de la rara.
- Insignias de nivel A1 a C1 en cada resultado
- Búsqueda por voz y por cámara desde la barra de búsqueda
- Frases de ejemplo separadas palabra por palabra, con audio
Repasa justo antes de olvidar.
Guarda cualquier palabra en un mazo. La repetición espaciada decide cuándo vuelve cada tarjeta; tú solo la calificas: Otra vez, Difícil, Bien o Fácil.
- Una cola diaria con solo las tarjetas pendientes
- Tus propias tarjetas a partir de texto, una foto o tu voz
- Los mazos se sincronizan con thaiflip.com al iniciar sesión
Apunta a un menú. Toca una palabra.
El tailandés se escribe sin espacios. La búsqueda por foto lee el texto, lo separa en palabras y abre la entrada del diccionario de la que toques. También funciona con fotos de tu galería.
- Menús, letreros, billetes y subtítulos
- Guarda las palabras tocadas directamente en un mazo
Empieza por las palabras que vas a usar de verdad.
Listas por tema, de la comida callejera a la charla casual, cada una con audio y guardado en un toque. La referencia rápida ordena las consonantes por clase, las vocales por posición y las reglas de los tonos, con cuestionarios de numerales, clasificadores y la hora.
Hecha para el tailandés, no adaptada de otro idioma.
Lo que las apps genéricas se saltan del tailandés es justo lo que ThaiFlip explica.
- Clase de consonante
- Clase alta
- Marca tonal
- Sin marca tonal
- Final de sílaba
- Sílaba muerta · Vocal larga
Los tonos, explicados
Cada sílaba muestra los tres factores que fijan su tono: clase de consonante, marca de tono y final de sílaba.
- ต้มยำdtôm-yam
- ชามchaam
- นี้níi
- เผ็ดpèt
- มากmâak
Frases, palabra por palabra
Las frases de ejemplo vienen ya separadas, con la lectura bajo cada palabra y audio de la línea completa.
Cuatro botones, sin planificar
Califica cada tarjeta y el próximo repaso queda programado. Las difíciles vuelven antes; las fáciles, después.
Preguntas rápidas
Todo lo que nos preguntan antes de que alguien instale la aplicación.
¿La aplicación móvil es realmente gratuita?
Sí. Instálala desde la App Store o Google Play y todo es gratis, sin anuncios.
¿Funciona sin conexión?
Normalmente puedes leer sin internet las palabras y los mazos que ya has abierto. Necesitas conexión para buscar palabras nuevas, escanear fotos, estudiar con tarjetas o cambiar tus mazos. Algunos audios que ya has escuchado también pueden funcionar sin conexión.
¿Necesito una cuenta?
No. Solo se necesita una cuenta cuando quieres guardar palabras, estudiar mazos o sincronizar el progreso con la web.
¿Qué dispositivos son compatibles?
iPhone, iPad y teléfonos y tabletas Android. Consulta cada tienda para ver la versión mínima del sistema operativo.
Empieza a aprender en dos toques.
Escanea con la cámara de tu teléfono o toca una insignia. Gratis, sin anuncios, no se requiere cuenta para empezar.
Gratis en iPhone, iPad y Android