วิธี
wí-tee
Significados
1SustantivoA2
método; forma
Un método, forma o procedimiento utilizado para lograr algo; un enfoque o técnica.
Ejemplos
ครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏnenseñar (usado después del sujeto 'profesor')วิธีแก้wí-tee gâeวิธีแก้wí-tee gâesolución; remedioโจทย์jòhtโจทย์jòht1indicación; instrucción; pregunta guía2demandante (legal, formal)3problema; ejercicio; pregunta (esp. de matemáticas/escuela)ง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1fácil; simple; sin complicaciones2sencillo; discreto; informal3simplemente; de forma sencilla; sin mucho esfuerzo4fácil de tratar; poco exigente (persona)ให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)
El profesor me enseñó un método sencillo para resolver el problema.
2SustantivoB1
manera; modo
La manera o el modo en que se hace algo; método para hacer algo (a menudo se usa con อย่างอย่างyàang1kind; type; sort2manner; way3in the manner of; -ly4classifier (for kinds/types) para formar adverbios).
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaอธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1interpretar; exponer2explicar; aclararวิธีทำwí-tee tamวิธีทำwí-tee taminstrucciones; método; pasos; preparaciónไข่เจียวkài jiaoไข่เจียวkài jiaotortilla al estilo tailandésอย่างง่ายyàang ngâaiอย่างง่ายyàang ngâai1simplemente; de manera sencilla2simple; básico; simplificado
Él explicó una forma fácil de hacer una tortilla.
Palabras relacionadas
Significado similar
วิธีการwí-tee-gaanวิธีการwí-tee-gaan1método; procedimiento; manera2técnica; enfoque
- método; procedimiento; manera
- técnica; enfoque
เมธอดmé-tòtเมธอดmé-tòt1método2método (programación)
- método
- método (programación)
วิถีทางwí-tĕe taangวิถีทางwí-tĕe taang1método; forma; medio2enfoque; rumbo; camino
- método; forma; medio
- enfoque; rumbo; camino
ทางtaangทางtaang1dirección; lado; sentido2método; medio; forma; manera3clasificador: carreteras/rutas/caminos4parte; lado (institucional)5por; vía; a través de (medio o canal)6camino; ruta; carretera; vía
- dirección; lado; sentido
- método; medio; forma; manera
- clasificador: carreteras/rutas/caminos
- parte; lado (institucional)
- por; vía; a través de (medio o canal)
- camino; ruta; carretera; vía
วิถีwí-tĕeวิถีwí-tĕe1camino; ruta; vía (formal/lit.)2trayectoria3forma; manera; modo
- camino; ruta; vía (formal/lit.)
- trayectoria
- forma; manera; modo