ตัวรับ
dtuua ráp意味
1名詞B1
守備選手(スポーツ)
相手チームの攻撃や得点を阻止することを主な役割とする選手。
例文
ตัวรับdtuua rápตัวรับdtuua ráp1守備選手(スポーツ)2受信機、レシーバー(信号を受信する装置)3レシーバー(スポーツにおいてパスやサーブを受ける選手)4受容体、レセプター(生物学)5アクセプター、受容体(化学/物理学)6受容個体・受容細胞(生物学)ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物ทีมเราteem raoทีมเราteem rao私たちのチームสกัดsà-gàtสกัดsà-gàt1抽出する、引き出す、搾り出す2阻止する、妨げる、抑え込む3のみで削る、彫る4情報や考えを抽出する;要約するบอลbonบอลbon1ボール(物体)2サッカーได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee成功する、うまくいく
私たちのチームのディフェンダーは、ボールをインターセプトするのが得意です。
他 3 件の例文折りたたむ
ทีมเราteem raoเสียsĭiaประตูbprà-dtuuน้อยลงnói longเพราะpráwตัวรับdtuua rápคนใหม่kon màiสกัดsà-gàtบอลbonได้ดีdâai dee
新しいディフェンダーがボールをインターセプトするのが得意なので、私たちのチームの失点が減っています。
โค้ชkóhtให้hâiตัวรับdtuua rápตามdtaamประกบbprà-gòpกองหน้าgong nâaคนkonนั้นnánเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเขาkăoมีโอกาสmee oo-gàatยิงประตูying bprà-dtoo
コーチは、そのストライカーに得点のチャンスを与えないよう、ディフェンダーにマークするよう指示しました。
เมื่อmêuuaคู่แข่งkôo kàengเปลี่ยนbplìianมาใช้maa cháiกองหน้าgong nâaสองsŏngคนkonโค้ชkóhtจึงjeungเพิ่มpêrmตัวรับdtuua rápอีกèekคนkonเพื่อpêuuaอุดùtช่องว่างchông wâangในnaiแนวรับnaew ráp
相手チームがストライカーを二人にする布陣に切り替えると、コーチは守備の隙間を埋めるためにディフェンダーをもう一人加えました。
2名詞B2
受信機、レシーバー(信号を受信する装置)
電波、ワイヤレス、光、データなどの信号を受信する機器や部品
例文
ตัวรับสัญญาณdtuua-ráp-sǎn-yaanตัวรับสัญญาณdtuua-ráp-sǎn-yaan受信機、レシーバーไวไฟwai-faiไวไฟwai-fai1Wi-Fi、無線インターネット2引火しやすい;燃えやすいของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物เราเตอร์rao-dtə̂əเราเตอร์rao-dtə̂əルーター(ネットワーク機器)ตัวdtuuaตัวdtuua1体、自己、人(口語)2類別詞:動物、衣服、家具、特定の品物、人(非公式)3キャラクター、登場人物นี้níiนี้níi1この2これไม่ค่อยmâi-kɔ̂iไม่ค่อยmâi-kɔ̂i1めったに~ない、あまり~ない(頻度)2あまり~ない(程度)ดีdiiดีdii1良い、高品質な2優しい、善良な3上手に、うまく4胆汁สัญญาณsǎn-yaanสัญญาณsǎn-yaan1信号;受信状態2信号、合図、兆候เลยləəiเลยləəi1全く、少しも(主に否定文で)2だから、それで、すぐに3完全に、絶対に(強調)4通り過ぎる;超えるหลุดlùtหลุดlùt1外れる、取れる2うっかり口走る、漏れる3逃げ出す、抜け出す4狙いや所定の範囲から外れる5接続が切れる;切断される6外れる、漏れるบ่อยbɔ̀iบ่อยbɔ̀iよく、しばしば、頻繁に
このルーターのWi-Fi受信機はあまり良くないので、頻繁に信号が途切れる。
他 3 件の例文折りたたむ
ถ้าtâaทีวีtee weeรุ่นเก่าrûn gàoต้องdtôngซื้อséuกล่องglòngตัวรับdtuua rápสัญญาณดิจิทัลsăn-yaan dí-jí-tanมาmaaต่อdtòเพิ่มpêrmถึงจะtĕung jàดูdooได้dâi
古いテレビの場合、視聴するにはデジタル受信機を購入して接続する必要がある。
ช่างchângกำลังgam-langปรับbpràpทิศทางtít taangของkŏngตัวรับdtuua rápบนbonจานดาวเทียมjaan daao tiiamเพื่อให้pêuua hâiรับสัญญาณráp săn-yaanได้dâiแรงraengที่สุดtêe sùt
技術者は、可能な限り強い信号を得るために、パラボラアンテナの受信機の向きを調整している。
3名詞B2
レシーバー(スポーツにおいてパスやサーブを受ける選手)
スポーツにおいて、パスやサーブを受けることを主な役割とする選手(例:アメリカンフットボールのレシーバーや、バレーボールのサーブレシーバーなど)
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)กีฬาgee-laaกีฬาgee-laaスポーツ、競技วอลเลย์บอลwon-lây-bonวอลเลย์บอลwon-lây-bon1バレーボール(競技)2バレーボール(球)ตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1位置、場所、地点2役職、ポスト、役割3地位、ランク4順位、配置、順番ตัวรับdtuua rápตัวรับdtuua ráp1守備選手(スポーツ)2受信機、レシーバー(信号を受信する装置)3レシーバー(スポーツにおいてパスやサーブを受ける選手)4受容体、レセプター(生物学)5アクセプター、受容体(化学/物理学)6受容個体・受容細胞(生物学)อิสระìt-sà-ràอิสระìt-sà-rà1自由な、独立した2自由に、自主的に3自由、独立จะjàจะjà1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3~するだろう;~することになる4「〜だけれども/たとえ〜でも」の節で用いる(แม้ … จะ …)ใส่sàiใส่sài1入れる、加える2着る、身に着ける3含める;入力する(データ・設定)4攻撃する、激しく非難する(口語)เสื้อsêuuaเสื้อsêuuaシャツ;上衣;ジャケットสีsĕeสีsĕe1色2ペンキ、塗料3こする、磨く4フラッシュ(ポーカー)5米のもみすりをする6擦弦楽器を演奏するต่างจากdtàang jàakต่างจากdtàang jàak~と異なる、~とは違うคนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1他人、他の人々2別の人、他の誰かในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)ทีมteemทีมteemチーム、グループ
バレーボールでは、リベロ(守備専門の選手)はチームの他の選手とは異なる色のユニフォームを着用します。
他 3 件の例文折りたたむ
ควอเตอร์แบ็กkwor-dter-báekขว้างkwâangบอลbonยาวyaaoไปให้bpai hâiตัวรับdtuua rápที่têeวิ่งwîngทำtamทางtaangอยู่yòoริมrimสนามsà-năam
クォーターバックは、サイドライン沿いのルートを走っているレシーバーにロングパスを投げました。
ตัวรับdtuua rápในnaiกีฬาgee-laaอเมริกันฟุตบอลà-may-rí-gan fút-bonต้องมีdtông meeความเร็วkwaam reoและláeความคล่องตัวkwaam klông dtuuaสูงsŏongเพื่อpêuuaสลัดsà-làtตัวประกบdtuua bprà-gòp
アメリカンフットボールのレシーバーは、ディフェンダーを振り切るために高いスピードと敏捷性を備えていなければなりません。
4名詞C1
受容体、レセプター(生物学)
特定の分子と結合したり刺激を検知したりして、生物学的な反応を引き起こす、細胞や生物内のタンパク質や構造
例文
ยาyaaยาyaa1薬・医薬品2麻薬・違法薬物3薬剤・薬品4コーキングする、密閉するบางชนิดbaang chá-nítบางชนิดbaang chá-nítいくつかの種類、一部のทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1働く、仕事をする、勤務する2機能する、作動するโดยdoiโดยdoi1〜によって、〜を用いて、〜経由で2〜な仕方で;〜に3〜に従って、〜に基づいてการไปgaan bpaiการไปgaan bpai行くこと、行く行為ขัดขวางkàt kwăangขัดขวางkàt kwăang妨害する、阻む、妨げるตัวรับdtuua rápตัวรับdtuua ráp1守備選手(スポーツ)2受信機、レシーバー(信号を受信する装置)3レシーバー(スポーツにおいてパスやサーブを受ける選手)4受容体、レセプター(生物学)5アクセプター、受容体(化学/物理学)6受容個体・受容細胞(生物学)ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)เซลล์sénเซลล์sén1細胞(生物学)2セル(電気)3セル(表計算・電子的な表)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1私たちの;私たちに属する2私たちのもの
一部の薬は、細胞内の受容体を遮断することで作用します。
他 3 件の例文折りたたむ
งานวิจัยngaan wí-jaiชิ้นนี้chín néeศึกษาsèuk-săaว่าwâaไวรัสwai-rátยึดเกาะyéut gòกับgàpตัวรับdtuua rápที่têeจำเพาะjam pórบนbonผิวเซลล์pĭu selของkŏngโฮสต์hóotได้อย่างไรdâai yàang-rai
この研究は、ウイルスが宿主細胞の表面にある特定の受容体にどのように付着するかを調査しています。
5名詞C1
アクセプター、受容体(化学/物理学)
電子または電荷キャリアを受け入れる化学種またはドーパント(例:電子受容体、半導体におけるp型アクセプター)
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)ปฏิกิริยาเคมีbpà-dtì-gì-rí-yaa kay-meeปฏิกิริยาเคมีbpà-dtì-gì-rí-yaa kay-mee化学反応นี้néeนี้née1この2これโมเลกุลmoh-lay-gunโมเลกุลmoh-lay-gun分子ออกซิเจนòk-sí-jaynออกซิเจนòk-sí-jayn酸素(元素記号 O)ทำหน้าที่tam nâa-têeทำหน้าที่tam nâa-têe1義務を果たす、責任を遂行する2機能する、〜の役割を果たすเป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4生きている5患う;状態にある6~で;~として;~ごとに;~の間(副詞句を作る)ตัวรับdtuua rápตัวรับdtuua ráp1守備選手(スポーツ)2受信機、レシーバー(信号を受信する装置)3レシーバー(スポーツにおいてパスやサーブを受ける選手)4受容体、レセプター(生物学)5アクセプター、受容体(化学/物理学)6受容個体・受容細胞(生物学)อิเล็กตรอนì-lék-dtronอิเล็กตรอนì-lék-dtron電子
この化学反応において、酸素分子は電子受容体として機能します。
他 3 件の例文折りたたむ
สารกึ่งตัวนำsăan gèung dtuua namชนิดchá-nítพีpeeเกิดจากgèrt jàakการgaanโดปวัสดุdôhp wát-sà-dùด้วยdûuayสารเจือปนsăan jeuua bponที่têeเป็นbpenตัวรับdtuua rápซึ่งsêungจะjàสร้างsâangโฮลhohnที่têeเป็นพาหะbpen paa-hàประจุบวกbprà-jù bùuakขึ้นมาkêun maa
P型半導体は、材料にアクセプタ不純物をドープすることによって作られ、正の電荷キャリアとして機能する「正孔」を生成します。
ระดับพลังงานrá-dàp pá-lang ngaanของkŏngตัวรับdtuua rápจะต้องjà dtôngอยู่เหนือyòo nĕuuaแถบเวเลนซ์tàep way-lénเล็กน้อยlék nóiเพื่อให้pêuua hâiเกิดgèrtการgaanไอออไนซ์ai-o-náiได้dâiอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâapและláeสร้างsâangโฮลhohnเคลื่อนที่klêuuan têeได้dâi
効率的なイオン化と移動可能な正孔の生成を可能にするために、アクセプタのエネルギー準位は価電子帯のわずかに上でなければなりません。
6名詞C1
受容個体・受容細胞(生物学)
遺伝子や組織などの生物学的材料を、別の生物や細胞から受け取る生物または細胞。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)การทดลองgaan tót-longการทดลองgaan tót-long1試み、試行、トライアル2実験、実験することนี้néeนี้née1この2これเซลล์sénเซลล์sén1細胞(生物学)2セル(電気)3セル(表計算・電子的な表)แบคทีเรียbàek-tee-riiaแบคทีเรียbàek-tee-riia細菌、バクテリアเป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4生きている5患う;状態にある6~で;~として;~ごとに;~の間(副詞句を作る)ตัวรับdtuua rápตัวรับdtuua ráp1守備選手(スポーツ)2受信機、レシーバー(信号を受信する装置)3レシーバー(スポーツにおいてパスやサーブを受ける選手)4受容体、レセプター(生物学)5アクセプター、受容体(化学/物理学)6受容個体・受容細胞(生物学)ยีนyeenยีนyeen遺伝子จากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2離れる;立ち去る;別れる3ニッパヤシเซลล์sénเซลล์sén1細胞(生物学)2セル(電気)3セル(表計算・電子的な表)อื่นèunอื่นèun1他の、別の2ほかの;別の
この実験では、細菌の細胞が別の細胞から遺伝子を受け取る側になります。
他 3 件の例文折りたたむ
นักวิจัยnák wí-jaiเลือกlêuuakเซลล์sénตับdtàpเป็นbpenตัวรับdtuua rápยีนyeenใหม่màiเพื่อpêuuaศึกษาsèuk-săaว่าwâaยีนyeenดังกล่าวdang glàaoจะjàช่วยให้chûuai hâiเซลล์sénผลิตpà-lìtโปรตีนbpro-dteenที่têeขาดไปkàat bpaiได้dâiหรือไม่rĕu mâi
研究者たちは、新しい遺伝子によって細胞が不足しているタンパク質を作れるようになるかを調べるため、その遺伝子を導入する対象として肝細胞を選びました。
ก่อนgònปลูกถ่ายbplòok tàaiเนื้อเยื่อnúuea yêuuaนักวิจัยnák wí-jaiต้องdtôngประเมินbprà-mernความเข้ากันได้kwaam kâo gan dâiระหว่างrá-wàangหนูnŏoที่têeเป็นbpenตัวdtuuaให้กับhâi gàpหนูnŏoที่têeเป็นbpenตัวรับdtuua rápเพื่อpêuuaลดlótความเสี่ยงkwaam sìiangต่อdtòการปฏิเสธgaan bpà-dtì-sàytเนื้อเยื่อnúuea yêuua
組織を移植する前に、研究者は組織の拒絶反応のリスクを減らすため、提供側のマウスと受け取り側のマウスの適合性を評価しなければなりません。
แม้máeการนำgaan namยีนyeenเข้าสู่kâo sòoเซลล์sénจะjàสำเร็จsăm-rètแต่dtàeหากhàakเซลล์sénที่têeเป็นbpenตัวรับdtuua rápไม่สามารถmâi săa-mâatคงkongยีนyeenนั้นnánไว้wáiได้dâiอย่างyàangเสถียรsà-tĭianผลการทดลองpŏn gaan tót-longก็gâwอาจàatไม่mâiเป็นไปตามbpen bpai dtaamที่têeคาดkâat
細胞への遺伝子導入に成功しても、受け取り側の細胞がその遺伝子を安定して保持できなければ、実験結果は期待どおりにならない可能性があります。
単語の分解
+
ตัวรับdtuua rápตัวรับdtuua ráp守備選手(スポーツ)守備選手(スポーツ)単語