โฮล
hoon意味
1名詞B2
ゴルフのホール
ゴルフコースにおけるプレイの単位。ティーインググラウンドからパッティンググリーンおよびカップまでを指す。
例文
โฮลhoonโฮลhoon1ゴルフのホール2〜ホール（ゴルフのホールを数える類別詞）3正孔（物理学）、ホールนี้níiนี้níi1この2これยากจังyâak-jangยากจังyâak-jangとても難しい、すごく大変（口語）มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるทั้งtángทั้งtáng1全体、丸ごと2すべての、全部3両方の4完全に、合計でบ่อน้ำbɔ̀ɔ-náamบ่อน้ำbɔ̀ɔ-náam1池、貯水池2井戸และlɛ́และlɛ́そして; および（等位接続詞）หลุมทรายlǔm-saaiหลุมทรายlǔm-saai1砂場2バンカー（ゴルフ）
このホールはとても難しいです。ウォーターハザードとバンカーの両方があります。
他 3 件の例文折りたたむ
หลังจากlǎng-jàakพักpákดื่มน้ำdʉ̀ʉm-náamพวกเราpûuak-raoก็gɔ̂เดินไปdəən-bpaiที่tîiโฮลhoonถัดไปtàt-bpai
水分補給の休憩の後、私たちは次のホールへ歩いて行きました。
โฮลhoonที่tîi17ของkɔ̌ɔngสนามsà-nǎamนี้níiมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangว่าwâaเป็นbpenพาร์paa3ที่tîiท้าทายtáa-taaiที่สุดtîi-sùtแห่งhɛ̀ngหนึ่งnʉ̀ngในประเทศnai-bprà-têet
このコースの17番ホールは、国内で最も挑戦的なパー3の一つとして有名です。
กลยุทธ์gon-lá-yútของเขาkɔ̌ɔng-kǎoสำหรับsǎm-ràpโฮลพาร์hoon-paa5นี้níiคือkʉʉการตีgaan-dtiiวางwaangในnaiช็อตchɔ́tที่สองtîi-sɔ̌ɔngเพื่อpʉ̂ʉaหลีกเลี่ยงlìik-lîiangอุปสรรคù-bpà-sàkน้ำnáamด้านขวาdâan-kwǎaของkɔ̌ɔngกรีนgriin
このパー5のホールにおける彼の戦略は、グリーンの右側にあるウォーターハザードを避けるために、2打目をレイアップすることです。
2類別詞B2
〜ホール（ゴルフのホールを数える類別詞）
ゴルフコースのホールを数えるための類別詞。
例文
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今日（発話の時点）2今日、この日3今日では；現在ではเราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）เล่นlênเล่นlên1遊ぶ、楽しむ2プレーする、演奏する3演じる、出演する4気軽に、遊びで5からかう、冗談を言う6再生する（音声・映像）7使う；取り組む；扱う（口語）กอล์ฟgɔ́pกอล์ฟgɔ́p1ゴルフ2ゴルフ（ニックネーム・名前）3ゴルフをする4ゴルフ（GのNATOコード）กันganกันgan1一緒に、共に2お互いに3防ぐ、阻止する、遮る4防護用の；耐〜；〜防止5私; 俺（カジュアルな男性語）6取っておく、確保するแค่kɛ̂ɛแค่kɛ̂ɛ1ただ～だけ2～まで；～だけ；せいぜい～9โฮลhoonโฮลhoon1ゴルフのホール2〜ホール（ゴルフのホールを数える類別詞）3正孔（物理学）、ホールเพราะprɔ́เพราะprɔ́1なぜなら、～だから2～のため；～が原因で3響きが良い、心地よい音のฝนfǒnฝนfǒn1雨2やすりで削る、研ぐจะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するだろう；～することになるตกdtòkตกdtòk1落ちる、落下する2（雨や雪が）降る3（試験やテストに）落ちる、不合格になる4低下する、下落する5（費用が）〜になる、〜の額になる6沈む（太陽が）7割り当てられる、帰する8漏れる、順番を逃す
今日は雨が降りそうだったので、ゴルフは9ホールしかプレーしませんでした。
他 3 件の例文折りたたむ
ほとんどの標準的なゴルフコースは、合計18ホールあります。
เขาkǎoทำtamเบอร์ดี้bəə-dîiได้dâai3โฮลhoonติดต่อกันdtìt-dtɔ̀ɔ-ganทำtamให้คะแนนhâi-ká-nɛɛnของเขาkɔ̌ɔng-kǎoดีขึ้นdii-kʉ̂nอย่างเห็นได้ชัดyàang-hěn-dâai-chát
彼は3ホール連続でバーディーを取り、それによってスコアが大幅に改善しました。
3名詞C2
正孔（物理学）、ホール
半導体物理学において、電子の欠落を表す概念的な準粒子であり、正の電荷キャリアとして振る舞うもの。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）สารกึ่งตัวนำsǎan-gʉ̀ng-dtuua-namสารกึ่งตัวนำsǎan-gʉ̀ng-dtuua-nam半導体（物質）โฮลhoonโฮลhoon1ゴルフのホール2〜ホール（ゴルフのホールを数える類別詞）3正孔（物理学）、ホールคือkʉʉคือkʉʉ1〜である；〜とは（定義・識別）2すなわち；つまりตำแหน่งdtam-nɛ̀ngตำแหน่งdtam-nɛ̀ng1位置、場所、地点2役職、ポスト、役割3地位、ランク4順位、配置、順番ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語ขาดkàatขาดkàat1欠く；不足する；足りなくなる2破れる；裂ける；ちぎれる3欠けている、不足している4欠席する、休む5切れる、途切れるอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔn電子ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3引き続き；ずっと（継続・進行）4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる；過度にและlɛ́และlɛ́そして; および（等位接続詞）ประพฤติตัวbprà-prʉ́t-dtuuaประพฤติตัวbprà-prʉ́t-dtuua振る舞う、行儀よくするเหมือนmʉ̌ʉanเหมือนmʉ̌ʉan1似ている、同じような2～のような、～のように3まるで～のように、～であるかのようにอนุภาคà-nú-pâakอนุภาคà-nú-pâak1粒子2文法上の小辞（助詞）ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるประจุบวกbprà-jù-bùuakประจุบวกbprà-jù-bùuak正電荷
半導体において、ホール（正孔）は電子が欠損している場所であり、正に帯電した粒子のように振る舞います。
他 3 件の例文折りたたむ
ปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanการรวมตัวgaan-ruuam-dtuuaของkɔ̌ɔngอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnและlɛ́โฮลhoonelectron-holerecombinationเป็นbpenกระบวนการgrà-buuan-gaanปลดปล่อยพลังbplòt-bplɔ̀i-pá-langงานngaanซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenหลักการพื้นฐานlàk-gaan-pʉ́ʉn-tǎanของkɔ̌ɔngไดโอดเปล่งแสงdai-òot-bplèeng-sɛ̌ɛngLED
電子と正孔の再結合現象はエネルギーを放出するプロセスであり、発光ダイオード（LED）の基本原理です。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ล で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
hoon
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |