อย่างยิ่ง(yàang yîng)
意味
1副詞B1
極めて、非常に
非常に高い程度に、極めて
例文
ผมpŏmผมpŏm1私、僕（男性の丁寧な一人称）2髪、頭髪ดีใจdee jaiดีใจdee jai嬉しい、喜ぶอย่างยิ่งyàang yîngอย่างยิ่งyàang yîng極めて、非常にที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）6いいよ、了解เจอjerเจอjer1会う、偶然出会う2直面する、経験する3見つける、出くわすคุณkunคุณkun1あなた（丁寧）2～さん；～氏（敬称）3特質；美徳；価値
お会いできて非常に嬉しいです。
関連語
似た意味
ยิ่งyîngยิ่งyîng1さらに; ますます; より一層2～すればするほど（ますます～）3非常に; 極めて（フォーマル/強調）
- さらに; ますます; より一層
- ～すればするほど（ますます～）
- 非常に; 極めて（フォーマル/強調）
เป็นอย่างมากbpen yàang mâakเป็นอย่างมากbpen yàang mâak非常に、極めて
非常に、極めて
อย่างมากyàang mâakอย่างมากyàang mâak1非常に、極めて、大いに2せいぜい、多くとも、最大で
- 非常に、極めて、大いに
- せいぜい、多くとも、最大で
ยิ่งนักyîng nákยิ่งนักyîng nák非常に、極めて
非常に、極めて
ยวดยิ่งyûuat yîngยวดยิ่งyûuat yîng極めて、非常に
極めて、非常に
単語の分解
+
อย่างยิ่งyàang yîngอย่างยิ่งyàang yîng極めて、非常に