โปรตีน

bproo-dtiin

意味

1名詞B1

タンパク質（栄養素）

アミノ酸から構成される主要栄養素。成長、組織の修復、酵素、ホルモン、免疫機能に不可欠であり、肉、卵、乳製品、豆類などに含まれる。

例文

ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてพยายามpá-yaa-yaamพยายามpá-yaa-yaam試みる、努力するกินginกินgin1食べる2飲む（口語・一部の名詞とともに）3薬を飲む（口語）4消費する；費やす5腐食する；浸食する；食い込む6（賄賂を）受け取る；着服する7相手の駒を取るโปรตีนbproo-dtiinโปรตีนbproo-dtiin1タンパク質（栄養素）2タンパク質（生化学）จากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2離れる；立ち去る；別れる3ニッパヤシไข่kàiไข่kài1卵2産卵する、卵を産む3睾丸、金玉（スラング）4ゼロ点（俗語）และlɛ́และlɛ́そして; および（等位接続詞）เต้าหู้dtâo-hûuเต้าหู้dtâo-hûu豆腐ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1毎日、日々2毎日の；毎日起こるเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってช่วยให้chûuai-hâiช่วยให้chûuai-hâi可能にする、〜するのを助ける、容易にするร่างกายrâang-gaaiร่างกายrâang-gaai身体、体แข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛng1力強い、頑強な2健康な、丈夫な
体を強く保つために、毎日卵や豆腐からタンパク質を摂るようにしています。
他 3 件の例文
หลังlǎngออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiเขาkǎoดื่มdʉ̀ʉmนมnomเพื่อpʉ̂ʉaเติมdtəəmโปรตีนbproo-dtiinให้hâiกล้ามเนื้อglâam-nʉ́ʉaฟื้นตัวfʉ́ʉn-dtuuaเร็วขึ้นreo-kʉ̂n
運動後、彼は筋肉の回復を早めるためにタンパク質を補給しようと牛乳を飲みます。
คนkonที่tîiไม่mâiกินginเนื้อสัตว์nʉ́ʉa-sàtควรkuuanเลือกlʉ̂ʉakถั่วtùuaและlɛ́ธัญพืชtan-yá-pʉ̂ʉtเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiได้รับdâi-rápโปรตีนbproo-dtiinเพียงพอpiiang-pɔɔ
肉を食べない人は、十分なタンパク質を摂取するために豆類や穀物を選ぶべきです。
โปรตีนbproo-dtiinมีmiiบทบาทสำคัญbòt-bàat-sǎm-kanต่อdtɔ̀ɔการเจริญเติบโตgaan-jà-rəən-dtə̀əp-dtooซ่อมแซมsɔ̂m-sɛɛmเนื้อเยื่อnʉ́ʉa-yʉ̂ʉaและlɛ́การทำงานgaan-tam-ngaanของkɔ̌ɔngภูมิคุ้มกันpuum-kúm-ganจึงjʉngควรkuuanจัดjàtสัดส่วนsàt-sùuanให้hâiเหมาะmɔ̀ในnaiแต่ละdtɛ̀ɛ-láมื้อmʉ́ʉ
タンパク質は成長、組織 of 修復、免疫機能において重要な役割を果たすため、毎食適切に配分されるべきです。
2名詞B2

タンパク質（生化学）

1つまたは複数の長いアミノ酸の鎖から構成される含窒素有機化合物の総称。生物体内において構造的および機能的な役割を果たす。

例文

เอนไซม์en-saiเอนไซม์en-sai酵素（生体触媒）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4生きている5患う；状態にあるโปรตีนbpro-dteenโปรตีนbpro-dteen1タンパク質（栄養素）2タンパク質（生化学）ชนิดหนึ่งchá-nít nèungชนิดหนึ่งchá-nít nèungある種の、一種のที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語ช่วยchûuaiช่วยchûuai1助ける、手伝う2どうか；～してください3救う、救助するเร่งrêngเร่งrêng1早める、急がせる、加速させる2促す、せき立てる、急かすปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaa1反応、対応2化学反応ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai身体、体
酵素は、体内の反応を促進するタンパク質の一種です。
他 3 件の例文
เคราตินkay-raa-dtinเป็นbpenโปรตีนbpro-dteenที่têeทำให้tam hâiเส้นผมsên pŏmและláeเล็บlépมีmeeความแข็งแรงkwaam kăeng raeng
ケラチンは、髪や爪を強くするタンパク質です。
แอนติบอดีɛɛn-dtì-bɔɔ-diiเป็นbpenโปรตีนbproo-dtiinที่tîiระบบภูมิคุ้มกันrá-bòp-puum-kúm-ganสร้างขึ้นsâang-kʉ̂nเพื่อpʉ̂ʉaจดจำjòt-jamและlɛ́จับjàpกับgàpเชื้อโรคchʉ́ʉa-rôokเฉพาะchà-pɔ́ชนิดchá-nít
抗体は、特定の病原体を認識して結合するために免疫系によって生成されるタンパク質です。
โครงสร้างkroong-sâangสามมิติsǎam-mí-dtìของkɔ̌ɔngโปรตีนbproo-dtiinกำหนดgam-nòtหน้าที่nâa-tîiของมันkɔ̌ɔng-manเช่นchênการขนส่งgaan-kǒn-sòngโมเลกุลmoo-lee-gunหรือrʉ̌ʉการเป็นgaan-bpenโครงร่างkroong-râangของkɔ̌ɔngเซลล์seel
タンパク質の三次元構造は、分子の輸送や細胞の骨格形成などの機能を決定します。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス中子音クラス二重子音二重子音 ปร では、最初の子音 ป がクラスを決めます。
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。

中子音クラスの子音

กจฎฏดตบปอ

結果

平声

bproo

普段の話し声の高さで平らに。

中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

โปรbprooโปรbproo1プロモーション、特別キャンペーン、セール2プロ、プロフェッショナル（人）3プロフェッショナルな、専門家レベルのプロモーション、特別キャンペーン、セールパート 1
+
ตีนdtiinตีนdtiin1足（粗野・略式）2根本; 麓; 基部足（粗野・略式）パート 2
โปรตีนbproo-dtiinโปรตีนbproo-dtiinタンパク質（栄養素）タンパク質（栄養素）単語