ช่วยให้(chûuai hâi)

意味

1動詞A2

可能にする、〜するのを助ける、容易にする

何かを可能にしたり容易にしたりすること。人や物が結果を達成できるようにする、または助けること。

例文

แว่นตาwâen dtaaแว่นตาwâen dtaaメガネ、眼鏡ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâi可能にする、〜するのを助ける、容易にするฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）มองเห็นmong hĕnมองเห็นmong hĕn1見える、見分ける2見える、視界に入る3認識する、理解する4予見する、見通す、見込むชัดchátชัดchát1明らかな、確実な2はっきりと、明確に3はっきりした、明瞭な（視覚・聴覚的に）ขึ้นkêunขึ้นkêun1上がる、上昇する2増加する、上がる3乗る、上がる4起動・結果：〜し始める、〜になる5北上、地方へ向かう方向6結果補語：上へ、より良く7生える、現れる
メガネのおかげで、よりはっきりと見えるようになります。

関連語

単語の分解

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1～してください（丁寧な依頼）2救う、救助する3助ける、手伝うパート 1
+
ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるパート 2
ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâi可能にする、〜するのを助ける、容易にする