ของ
kɔ̌ɔng意味
1前置詞A1
〜の、〜に属する
所有や関連を示すために名詞の間に置かれる標識語
例文
他 3 件の例文折りたたむ
私たちの会社の仕事は9時ちょうどに始まります。
2名詞A1
物、品物
物や所持品、全般的な物品
例文
他 3 件の例文折りたたむ
箱の中にたくさんの物が入っています。
家を出る前に、荷物をまとめるのを忘れないでください。
3名詞A2
所有物、商品
誰かの所有物、特に所持品や商品
例文
อย่าyàaอย่าyàa～するな、～しないで（否定の命令）จับjàpจับjàp1持つ。握る。2触れる。触る。3捕らえる。捕まえる。4逮捕する。5感知する。捉える。6発熱が襲う；発作的に熱が出るนะnáนะná1語気を和らげる文末助詞2説得・確認の終助詞นั่นnânนั่นnânあれ、それเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4患う；状態にあるของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品พี่เขาpîi-kǎoพี่เขาpîi-kǎoあの年上の人、彼/彼女（年上の人）
それに触らないで。それは彼のものです。
他 3 件の例文折りたたむ
昨日、この店は多くの商品を値引きしました。
彼女は寮を引っ越し、荷物を数箱だけ持って行きました。
露天商は、屋台全体が濡れる前に、雨を避けるため間一髪で商品を片付けました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ง で終わるので活音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
上昇声
kɔ̌ɔng
いったん低く下がってから、はっきり上がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |