ใน
nai
意味
1名詞A1
〜の中に、内部に
何かの内側や内部に位置していること
例文
แมวmaeoแมวmaeo1猫2猫（ネコ科全般）อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai（〜の）中にいる、（〜の）中にあるกล่องglòngกล่องglòng1箱、ケース、容器2類別詞：箱、箱型の容器
猫は箱の中にいます。
2名詞A2
〜の間に
ある期間の内に、〜の間に
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）หนึ่งnèungหนึ่งnèung11（数字）21つの（単数）3ある; 特定の4一番; トップ; 首位51つの（類別詞とともに）วันwanวันwan1日、1日2昼間、日中3類別詞: 日ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）อ่านàanอ่านàan1読む2音読する、発音する3読み取る、解釈するหนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1本; 書籍2文書; 手紙; 書類3教科書、テキストหนึ่งnèungหนึ่งnèung11（数字）21つの（単数）3ある; 特定の4一番; トップ; 首位51つの（類別詞とともに）ชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1時間（60分）2類別詞: ～時間
1日に1時間、本を読みます。
3名詞B2
〜の（公式名称において）
公式な肩書きや名称において所属や関連を示す際に使われる（例：〜大臣など）
例文
รัฐมนตรีว่าการrát-tà-mon-dtree wâa gaanรัฐมนตรีว่าการrát-tà-mon-dtree wâa gaan1大臣2～大臣（肩書きの一部）กระทรวงสาธารณสุขgrà-suuang săa-taa-rá-ná-sùkกระทรวงสาธารณสุขgrà-suuang săa-taa-rá-ná-sùk（タイの）保健省ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1政府（行政府）2政府、公共部門ชุดchútชุดchút1セット、一式2服装、スーツ、制服3シリーズ、バッチ、セッション4セット・服装・機器などの類別詞ปัจจุบันbpàt-jù-banปัจจุบันbpàt-jù-ban1現在の；今の2今日では、現在3現在、今ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1発表する、公表する2発表、通知3布告、法令4布告する、公布するนโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baai政策、方針ใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2新しい、異なる、新鮮な3再び、新たに4新しい、経験の浅い（初心者）
現政権の保健大臣が、新しい政策を発表しました。