タイ文字

タイ語の声調

音節の声調は、最初の子音のクラス、音節の終わり方、声調記号の3つで決まります。下で条件を選ぶか、ルール表のマスをタップしてください。

声調を調べる

条件を変えると、すぐに結果が変わります。

子音クラス
音節の終わり

末子音のない長母音、または -n -m -ng -y -w で終わる音節

声調記号
声調のルール表です。行は子音クラス、列は声調記号のない音節の終わり方と、4つの声調記号です。マスを選ぶと、その条件で声調を調べられます。
記号なし:音節の終わり方で決まる声調記号あり:記号で決まる
活音節死音節 · 短母音死音節 · 長母音máai èekmáai toomáai dtriimáai jàt-dtà-waa
中子音
高子音
低子音
声調のルール表です。列は子音クラス、行は声調記号のない音節の終わり方と、4つの声調記号です。マスを選ぶと、その条件で声調を調べられます。
中子音高子音低子音
記号なし:音節の終わり方で決まる
活音節
死音節 · 短母音
死音節 · 長母音
声調記号あり:記号で決まる
máai èek
máai too
máai dtrii
máai jàt-dtà-waa

活音節?死音節?

声調記号がないときだけ、声調の決定に関わります。

活音節:音が響き続ける
末子音のない長母音(กา)、または鼻歌のように音を伸ばせる -n, -m, -ng, -y, -w で終わる音節(กัน, ดำ)です。母音กำ, ไก, ใก, เกาは、短くても活音節として扱います。
死音節:音が短く止まる
末子音のない短母音(จะ)、または閉鎖音 -k, -t, -p で終わる音節(มาก, กัด, จบ)です。低子音クラスでは、短母音なら高声、長母音なら下降声になります。

5つの声調

アプリの発音練習で使う、目標のピッチ曲線です。

平声สามัญ sǎa-man · 普段の話し声の高さで平らに
ปลาbplaa · 魚ดีdii · 良いจานjaan · 皿
低声เอก èek · 低く始まり、低いまま
เด็กdèk · 子どもข่าวkàao · ニュースกดgòt · 押す
下降声โท too · 少し上がってから、急にはっきり下がる
ต้องdtɔ̂ng · 〜しなければならないได้dâai · 〜できるมากmâak · たくさん
高声ตรี dtrii · 高く始まり、さらに上がる
น้ำnáam · 水ก๊อกgɔ́k · 蛇口รักrák · 愛する
上昇声จัตวา jàt-dtà-waa · いったん低く下がってから、はっきり上がる
ขาkǎa · 脚หมาmǎa · 犬สวยsǔuai · 美しい

同じ音節でも、声調で意味が変わる

セットを続けて再生して、声調だけの違いを聞き比べてみましょう。

教科書でおなじみの5つの声調:同じ音節ですべての声調を比較。

  • คาkaa引っかかっている平声
  • ข่าkàaガランガル低声
  • ข้าkâa私、奴隷下降声
  • ค้าkáa商売する高声
  • ขาkǎa脚上昇声

ルールに当てはまらないように見える単語

発音しないห(ho nam)

ง ญ น ม ย ร ล วの前にある発音しないหは、後ろの文字に高子音クラスの性質を与えます。こうして低子音クラスの文字でも、上昇声や低声になります。

  • หมาmǎa犬 · ม → 高子音クラスのルール → 上昇声
  • หนาnǎa厚い · น → 高子音クラスのルール → 上昇声
  • หลายlǎai多くの · ล → 高子音クラスのルール → 上昇声
  • หนึ่งnʉ̀ng1 · น + ่ → 高子音クラス + mai ek → 低声

発音しないอ(o nam)

ยの前にある発音しないอは、後ろの文字を中子音クラスにします。タイ語でこの形の単語は4つだけで、すべて低声です。

  • อย่าyàa〜しないで
  • อยู่yùuいる / 住む
  • อย่างyàang種類 / 方法
  • อยากyàak〜したい

前置子音(akson nam)

最初の文字が高子音クラスか中子音クラスだと、後ろの低子音クラスの音節にも、そのクラスのルールが適用されます。そのため、ตลาดはdtà-lâatではなくdtà-làatと読みます。

  • สนุกsà-nùk楽しい · ส (高子音クラス) が น (低子音クラス) を導く
  • ขนมkà-nǒmお菓子 · ข (高子音クラス) が น (低子音クラス) を導く
  • ตลาดdtà-làat市場 · ต (中子音クラス) が ล (低子音クラス) を導く

4つの声調記号

名前は順番を表すもので、実際の声調を表すわけではありません。ルール表で確認しましょう。

第1の声調記号ไม้เอก máai èek低声 / 下降声になる
第2の声調記号ไม้โท máai too下降声 / 高声になる
第3の声調記号ไม้ตรี máai dtrii高声になる
第4の声調記号ไม้จัตวา máai jàt-dtà-waa上昇声になる

文字のクラスがわからないときは?

声調の仕組みを理解するには、音節の最初の文字が中子音クラス・高子音クラス・低子音クラスのどれかを知ることが大切です。タイ文字表では、44文字すべてをクラスごとに色分けしています。

タイ文字表を開く

よくある質問

タイ語の声調はいくつありますか?

5つです:平声(สามัญ)、低声(เอก)、下降声(โท)、高声(ตรี)、上昇声(จัตวา)。どの音節にも声調が1つあり、声調が変わると単語も変わります:มา(来る)、ม้า(馬)、หมา(犬)は、声調だけが違います。

タイ語の単語の声調は、どうすればわかりますか?

最初の子音のクラス(中子音クラス・高子音クラス・低子音クラス)、活音節か死音節か、声調記号の有無と種類の3つで決まります。声調記号があれば、子音クラスと記号だけで決まり、記号がなければ音節の終わり方で決まります。

活音節と死音節とは何ですか?

活音節は音が響き続ける音節で、末子音のない長母音か、共鳴音(-n, -m, -ng, -y, -w)で終わります。死音節は音が短く止まる音節で、末子音のない短母音か、閉鎖音(-k, -t, -p)で終わります。母音 ำ、ไ、ใ、เ◌า は、短くても活音節として扱います。

同じ声調記号なら、いつも同じ声調になりますか?

いいえ、ここがよく間違えるポイントです。Mai ek(่)は、中子音クラスと高子音クラスでは低声、低子音クラスでは下降声になります。๊ と ๋ だけは、中子音クラスにほぼ限って使われるため、それぞれ高声と上昇声に決まります。

ตลาดは、なぜ声調のルールに従わないのですか?

実は、akson namというルールに従っています。ตลาด、ขนม、สนุกのような単語で、高子音クラスか中子音クラスの文字が低子音クラスの共鳴音の前に来ると、最初の文字のクラスが第2音節の声調も決めるため、ตลาดはdtà-lâatではなくdtà-làatと読みます。

タイ文字の関連ガイド

平声