ตัวส่ง
dtuua-sòng意味
1名詞B2
送信機・送信装置
受信機に信号や情報を送る装置、部品、またはシステム。
例文
ฉันchǎnฉันchǎn1私;私を2食事をする(僧侶・見習い僧)3〜のように、〜としてเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1変わる、変える2交換する、取り替えるแบตเตอรี่bɛ̀t-dtəə-rîiแบตเตอรี่bɛ̀t-dtəə-rîiバッテリー、電池ในตัวnai-dtuuaในตัวnai-dtuua1内蔵の、一体型の2身につけている、持ち歩いている3~自身の内部にある、本来備わっているส่งสัญญาณsòng-sǎn-yaanส่งสัญญาณsòng-sǎn-yaan合図する、信号を送るแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1すでに、もう、〜した(完了・状態の変化)2それから、その後3すでに;完了・変化の標識4そして、それから(節を繋ぐ)5~にとっては;実際には(話題や観点を示す句の後)ไมโครโฟนmai-kroo-foonไมโครโฟนmai-kroo-foonマイクไร้สายrái-sǎaiไร้สายrái-sǎaiワイヤレスの、無線のก็gɔ̂ก็gɔ̂1~もまた、さらに2それから、だから(順次・結果)3条件マーカー(もし…なら…)4まあ;だって;何しろ(強調・理由付け)5トピック・話題再開マーカーกลับมาglàp-maaกลับมาglàp-maa1戻る、帰ってくる2再開する、復活する、戻るใช้งานได้chái-ngaan-dâaiใช้งานได้chái-ngaan-dâai正常に機能する、使える
送信機の電池を交換すると、ワイヤレスマイクがまた使えるようになった。
他 3 件の例文折りたたむ
ก่อนgɔ̀ɔnติดตั้งdtìt-dtângระบบrá-bòpแจ้งเตือนjɛ̂ɛng-dtʉʉanช่างchâangต้องdtɔ̂ngตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpว่าwâaตัวdtuuaส่งsòngสามารถsǎa-mâatส่งข้อมูลsòng-kɔ̂ɔ-muunจากjàakเซนเซอร์seen-sə̂əไปยังbpai-yangตัวรับdtuua-rápได้dâaiอย่างต่อเนื่องyàang-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang
警報システムを設置する前に、技術者は送信機がセンサーから受信機へ継続的にデータを送信できることを確認しなければならない。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
dtuua
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ตัวส่งdtuua-sòngตัวส่งdtuua-sòng送信機・送信装置送信機・送信装置単語