เกี่ยวข้องกับ(gìiao kông gàp)

意味

1動詞B1

（〜に）関連する、（〜と）関係がある

何かや誰かとつながりを持っている、または関わっていること。関連すること。

例文

เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）เกี่ยวข้องกับgìiao kông gàpเกี่ยวข้องกับgìiao kông gàp（〜に）関連する、（〜と）関係があるสัตว์sàtสัตว์sàt1動物（人間以外の生き物）2けだもの、畜生（侮蔑語）
この物語は動物に関するものです。

関連語

似た意味

เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1～について、～に関して2～に関連する、～に関わる
  • ～について、～に関して
  • ～に関連する、～に関わる
เชื่อมโยงchêuuam yoongเชื่อมโยงchêuuam yoong1つなぐ、結びつける2関連づける、結びつけて考える3つながっている、関連している
  • つなぐ、結びつける
  • 関連づける、結びつけて考える
  • つながっている、関連している
พัวพันกับpua-pan gàpพัวพันกับpua-pan gàp1（人・物事に）関与する、巻き込まれる2（〜に）関与する、巻き込まれる
  • （人・物事に）関与する、巻き込まれる
  • （〜に）関与する、巻き込まれる

単語の分解

เกี่ยวข้องgìiao kôrngเกี่ยวข้องgìiao kôrng1関連する、関連のある2関連する、関係する、関わるパート 1
+
กับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3～に対して、～対4～に、～に向かって（対象・受け手）5おかず、副菜6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）パート 2
เกี่ยวข้องกับgìiao kông gàpเกี่ยวข้องกับgìiao kông gàp（〜に）関連する、（〜と）関係がある