เขา
kăo
意味
1名詞A1
彼
男性を指す三人称単数代名詞（インフォーマル、タイ語の口語で一般的）
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）เตะdtèเตะdtè1蹴る2解雇する、クビにする（口語）ฟุตบอลfút bonฟุตบอลfút bon1サッカーボール2サッカー; フットボール
彼はサッカーをするのが好きです。
2名詞A1
彼女
女性を指す三人称単数代名詞（インフォーマル、タイ語の口語で一般的）
例文
เธอterเธอter1あなた、君（非公式・親称）2呼びかけの言葉（愛情を込めた）3彼女ร้องเพลงróng playngร้องเพลงróng playng歌うเพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、～だから2～が原因で、～のせいで3響きが良い、心地よい音のมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
彼女はとても美しく歌います。
3名詞A2
彼ら（文脈による）
文脈から理解される、世間一般の人々またはグループを指す三人称代名詞（インフォーマルなタイ語の口語）
例文
แถวนี้tăeo néeแถวนี้tăeo née1この辺りで、近くに2この辺、この地域3およそ、だいたいこのくらいเขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）กินเผ็ดgin pètกินเผ็ดgin pèt1辛いものを食べる2辛いものを食べられる、辛さに耐性があるกันganกันgan1お互いに2防ぐ、阻止する、遮る3類別詞: パネル、間仕切り、スクリーン（稀）4一緒に、共に5保護の; 予防の（修飾語）6私; 俺（カジュアルな男性語）มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
この辺りでは、みんな本当に辛い食べ物が好きです。
4名詞A2
角
一部の動物の頭部に生える、硬く尖った突起物
例文
วัวwuuaวัวwuua牛ตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nánあれ、それ（動物や物）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるเขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ยาวyaaoยาวyaao1長い（長さ）2長い（時間・期間）3長くする、長くなる
あの牛には長い角があります。
5名詞A2
山、丘
自然に隆起した土地。山または丘
例文
บ้านbâanบ้านbâan1家、住居2家庭、家族3村、故郷4類別詞：家屋、居住用建物ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）อยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー（〜している）3住む、居住する、滞在する4存在する、残っているใกล้glâiใกล้glâi1近い（距離・時間・類似性）2近接する、近づくเขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ลูกlôokลูกlôok1子供、息子、娘2動物の子供3ボール、球状の物4種、粒5類別詞：丸いもの・小さなもの6顧客、客（口語）เล็กlékเล็กlék1小さい2年下の、下級の3ささいな、わずかな
私の家は小さな丘の近くにあります。