ยีน

yiin

意味

1名詞B2

遺伝子

生物の形質に影響を与え、親から子へ受け継がれるDNA（一部のウイルスではRNA）からなる遺伝の単位。

例文

ยีนyiinยีนyiin遺伝子เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4患う；状態にあるหน่วยnùuaiหน่วยnùuai1単位（測定）2部隊、部門3モジュール、単元4一の位ทางพันธุกรรมtaang-pan-tú-gamทางพันธุกรรมtaang-pan-tú-gam1遺伝的な、遺伝性の2遺伝的に、遺伝によってที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語กำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1定める、設定する、決定する2予定する、指定する3期限、期日、締切4仕様、規定、条件ลักษณะlák-sà-nàลักษณะlák-sà-nà1特徴；特性；性質2形態；形状；外観3方法；様式；やり方4本質；性格（抽象的な性質）5類別詞：種類／タイプ／形式／特徴เช่นchênเช่นchên1例えば、〜など2〜のように；〜と同様にสีsǐiสีsǐi1色2ペンキ、塗料3こする、磨くตาdtaaตาdtaa1目2祖父（母方）3マス目；網の目4（ゲームの）順番5目（小穴や網の目を数える類別詞）และlɛ́และlɛ́そして; および（等位接続詞）ส่งsòngส่งsòng1送る; 発送する2提出する3送る、降ろす、届ける4パスする5発する、送信する6見送る、付き添うต่อจากdtɔ̀ɔ-jàakต่อจากdtɔ̀ɔ-jàak〜の次に、〜の後に続くพ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛพ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛ両親สู่sùuสู่sùu1～へ、～に向かって、～の中へ（フォーマル・文語）2入る、向かって進む（文語）ลูกlûukลูกlûuk1子供、息子、娘2動物の子供3ボール、球状の物4果実5類別詞：果物、ボール、その他特定の物ได้dâaiได้dâai1いいよ、了解2得る；受け取る；獲得する3できる；可能である；してもよい4何とか成し遂げる；成功する5行為の実現を示すマーカー
遺伝子とは、目の色などの形質を決定し、親から子へと受け継がれる遺伝の単位である。
他 3 件の例文
ลูกชายlûuk-chaaiได้dâaiยีนyiinเรื่องrʉ̂ʉangส่วนสูงsùuan-sǔungมาจากmaa-jàakพ่อpɔ̂ɔจึงjʉngตัวสูงdtuua-sǔungคล้ายกันkláai-gan
息子は父親から身長の遺伝子を受け継いだので、同じように背が高い。
แม้mɛ́ɛพี่น้องpîi-nɔ́ɔngจะjàเลี้ยงดูlíiang-duuต่างกันdtàang-ganยีนyiinที่tîiได้รับdâi-rápจากjàakพ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛก็gɔ̂ยังyangมีอิทธิพลmii-ìt-tí-ponต่อdtɔ̀ɔรูปร่างrûup-râangและlɛ́สุขภาพsùk-kà-pâapของkɔ̌ɔngพวกเขาpûuak-kǎo
兄弟が異なる環境で育ったとしても、親から受け継いだ遺伝子は依然として彼らの体格や健康に影響を与える。
โรคrôokบางชนิดbaang-chá-nítถ่ายทอดtàai-tɔ̂ɔtผ่านpàanยีนyiinที่tîiกลายพันธุ์glaai-panทำให้tam-hâiมีโอกาสmii-oo-gàatเกิดgə̀ətโรคrôokเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂nในnaiลูกหลานlûuk-lǎan
一部の病気は変異した遺伝子を通じて遺伝し、子孫が発症する可能性を高める。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節共鳴音 -น で終わるので活音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

平声

yiin

普段の話し声の高さで平らに。

低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——

関連語