รับสัญญาณ(ráp săn-yaan)
意味
1動詞B1
信号を受信する
(ラジオ、電話、テレビなどから)信号や電波を受信すること
例文
โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1携帯電話、携帯(口語)2電話をかける、電話する3電話ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものรับสัญญาณráp săn-yaanรับสัญญาณráp săn-yaan信号を受信するไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1めったに~ない、あまり~ない(頻度)2あまり~ない(程度)ได้ที่dâi têeได้ที่dâi têe1ちょうどよい具合になる、程よい状態になる2ちょうどよく、適切な程度に3いい気分に酔う、かなり酔っ払う4最高潮に達する、白熱するนี่nêeนี่nêe1これ、この(話し手の近く)2これ(代名詞)3ほら;ねえ(注意を引く表現)
私の電話はここではあまり電波が入りません。
単語の分解
+
รับสัญญาณráp săn-yaanรับสัญญาณráp săn-yaan信号を受信する