โฮสต์(hóot)
意味
1名詞A2
ホスト（人）
客を迎えたり接待したりする人。番組やイベントの司会者やプレゼンター
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）โฮสต์hóotโฮสต์hóot1ホスト（人）2主催する、司会を務める3ホスト（コンピューティング）4ホストする（コンピューティング）ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品งานngaanงานngaan1仕事、職業、雇用2タスク、課題、任務3行事、イベント、フェア4作品、制作物5ジュール（物理の単位）、仕事6イベント・行事の類別詞、件นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）
彼はこのイベントのホストです。
2動詞A2
主催する、司会を務める
客を迎え入れて接待すること、またはイベントやショーのプレゼンターや司会者を務めること
例文
เธอterเธอter1あなた、君（非公式・親称）2呼びかけの言葉（愛情を込めた）3彼女จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）โฮสต์hóotโฮสต์hóot1ホスト（人）2主催する、司会を務める3ホスト（コンピューティング）4ホストする（コンピューティング）งานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêeงานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêeパーティー；社交イベントวันเกิดwan gèrtวันเกิดwan gèrt誕生日
彼女は誕生日パーティーを主催します。
3名詞B1
ホスト（コンピューティング）
ネットワーク上の他のシステムにリソースを提供するコンピュータ、サーバー、またはサービス。また、ウェブホスティングや関連サービスを提供するプロバイダー
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1欲しい、望む2必要とする、要する3求める、募集するที่อยู่ไอพีtêe yòo ai peeที่อยู่ไอพีtêe yòo ai peeIPアドレスของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1機械、エンジン、装置2電化製品、電気器具3機器、装備4航空機（口語）、エンジン（航空機用）5類別詞：機械・装置類6装身具/礼装（古典的）7一式/セット（接頭辞）โฮสต์hóotโฮสต์hóot1ホスト（人）2主催する、司会を務める3ホスト（コンピューティング）4ホストする（コンピューティング）
ホストマシンのIPアドレスが必要です。
4動詞B1
ホストする（コンピューティング）
ウェブサイト、アプリケーション、またはワークロードを実行するためのインフラストラクチャやサービスを提供すること
例文
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1友達、友人2クラスメート、同僚3同行者、仲間ผมpŏmผมpŏm1私、僕（男性の丁寧な一人称）2髪、頭髪โฮสต์hóotโฮสต์hóot1ホスト（人）2主催する、司会を務める3ホスト（コンピューティング）4ホストする（コンピューティング）เว็บwépเว็บwép1ウェブサイト、サイト2ウェブ、オンラインส่วนตัวsùuan dtuuaส่วนตัวsùuan dtuua1個人的な、私的な2私的な、私有の、民間の3個人的に、私的にให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるผมpŏmผมpŏm1私、僕（男性の丁寧な一人称）2髪、頭髪ฟรีfreeฟรีfree1無料の2無料で、無償で3自由な、制限がない、縛られていない4無料の、サービスの、優待の
友人が私の個人ウェブサイトを無料でホストしてくれています。
関連語
似た意味
เป็นเจ้าภาพbpen jâo-pâapเป็นเจ้าภาพbpen jâo-pâap1（行事を）主催する、ホストを務める2（行事や儀式の）費用を負担する、スポンサーになる
- （行事を）主催する、ホストを務める
- （行事や儀式の）費用を負担する、スポンサーになる
แม่ข่ายmâe kàaiแม่ข่ายmâe kàaiサーバー、マスターノード（コンピューティング）
サーバー、マスターノード（コンピューティング）
เจ้าภาพjâo pâapเจ้าภาพjâo pâap1主催者、ホスト2施主、スポンサー（儀式）
- 主催者、ホスト
- 施主、スポンサー（儀式）
เจ้าบ้านjâo bâanเจ้าบ้านjâo bâan1ホスト、家主、世帯主2ホームチーム3主催者、ホスト
- ホスト、家主、世帯主
- ホームチーム
- 主催者、ホスト
เครื่องแม่ข่ายkrêuuang mâe kàaiเครื่องแม่ข่ายkrêuuang mâe kàaiサーバー
サーバー