หลัว (lŭua) — chồng (từ lóng); ông xã

1Danh từB2

chồng (từ lóng); ông xã

chồng (từ lóng trên internet, được biến tấu một cách hài hước từ từ chỉ người chồng)

Nam diễn viên Hàn Quốc này đẹp trai đến mức các cô gái đã mệnh danh anh là người chồng quốc dân.

2Danh từB2

rổ tre; sọt tre

chiếc sọt tre đan thưa dùng để đựng hàng hóa, nông sản hoặc cá

Ngư dân sử dụng những chiếc giỏ tre đan thưa để đựng cá đánh bắt được từ biển.

3Danh từB2

củi

gỗ đã được cắt hoặc chẻ ra để làm chất đốt

Ông ngoại đã đi nhặt củi trong rừng để chuẩn bị nhóm lửa trong mùa đông.

4Tính từC1

mờ ảo; mù sương; âm u

mờ ảo, mù sương hoặc không rõ ràng, đặc biệt dùng để chỉ bầu trời, ánh sáng hoặc thời tiết

Hôm nay trời mù cả ngày; tôi chẳng thấy ánh nắng đâu cả.

5Lượng từC2

giỏ; rổ; sọt

lượng từ chỉ những thứ được đựng trong giỏ tre đan thưa

Người bán hàng ở chợ đã đặt thêm ba giỏ cá để bán vì hôm qua khách hàng phản hồi rất tốt.

หลัว(lŭua)