เตรียมไว้(dtriiam wái)
Ý nghĩa
1Động từB1
chuẩn bị trước
chuẩn bị trước một thứ gì đó; có sẵn thứ gì đó để sử dụng trong tương lai.
Ví dụ
แม่mâeแม่mâe1mẹ; má2bà; bác; cô; dì (nông thôn/cũ)3tiền tố: nữ; chính; cơ sởเตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1chuẩn bị cho [ai/cái gì] sẵn sàng cho [việc gì]2đã được chuẩn bị; đã sẵn sàng3chuẩn bị; làm cho sẵn sàngอาหารเย็นaa-hăan yenอาหารเย็นaa-hăan yenbữa tối; bữa ăn tốiไว้wáiไว้wái1giữ; cất; bảo quản2để (tóc, râu...)3để; nhằm mục đích4cho lần sau; để dành5giữ nguyên (trạng thái)6để dành; dự trữให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choแล้วláeoแล้วláeo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã (đứng trước động từ hoàn thành)4và; rồi thì (nối mệnh đề)5rồi (đứng cuối câu)
Mẹ đã chuẩn bị bữa tối rồi.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
เตรียมไว้dtriiam wáiเตรียมไว้dtriiam wáichuẩn bị trước