ดีมาก
dii-mâakÝ nghĩa
1Tính từA1
rất tốt; tuyệt vời
Một cụm từ dùng để miêu tả một điều gì đó rất tốt, xuất sắc hoặc tuyệt vời.
Ví dụ
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Bộ phim này rất hay.
Thời tiết ở Phuket rất tốt.
Kết quả học tập của anh ấy trong học kỳ vừa qua rất tốt.
2Thán từA1
Xuất sắc!; Làm tốt lắm!
Một từ cảm thán dùng để khen ngợi hoặc tán dương một điều gì đó; tương đương với 'Xuất sắc!' hoặc 'Làm tốt lắm!'
Ví dụ
ครูkruuครูkruu1giáo viên; thầy cô giáo2bậc thầy; sư phụ (kính trọng)3loại từ: คน; ท่าน (kính trọng)ดูduuดูduu1nhìn; xem; quan sát2kiểm tra; xem xét; thanh tra3có vẻ; trông như4thử; làm thử5xem bói; bói toánรูปวาดrûup-wâatรูปวาดrûup-wâattranh vẽ; hình vẽของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaนักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riianhọc sinhสวยsǔuaiสวยsǔuai1đẹp; xinh đẹp2làm rất tốt; đẹp mắt3một cách đẹp mắt; khéo léo; gọn gàngจังjangจังjangquá; rất (trợ từ nhấn mạnh mức độ, đặt phía sau)ดีมากdii-mâakดีมากdii-mâak1rất tốt; tuyệt vời2Xuất sắc!; Làm tốt lắm!3rất tốt; rất giỏi
(Giáo viên nhìn vào bức vẽ của học sinh) Đẹp quá. Xuất sắc!
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Em đã làm xong bài tập về nhà rồi sao? Giỏi lắm!
Con cũng giúp mẹ rửa bát nữa à? Giỏi lắm, con yêu.
Bạn đã trả lời câu hỏi chính xác. Xuất sắc!
3Trạng từA1
rất tốt; rất giỏi
Dùng để miêu tả việc thực hiện một điều gì đó ở một mức độ rất tốt.
Ví dụ
เขาkǎoเขาkǎo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiพูดpûutพูดpûut1nói; nói chuyện2nói; phát ngôn3kể; nói vềภาษาไทยpaa-sǎa-taiภาษาไทยpaa-sǎa-tai1tiếng Thái2bằng tiếng Thái3tiếng Thái (môn học)ได้dâaiได้dâai1được; ok; đồng ý2có được; nhận được; đạt được3có thể; có khả năng; được phép4làm được; thành công trong việc5dấu hiệu chỉ hành động đã thực hiệnดีมากdii-mâakดีมากdii-mâak1rất tốt; tuyệt vời2Xuất sắc!; Làm tốt lắm!3rất tốt; rất giỏi
Anh ấy có thể nói tiếng Thái rất tốt.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Cô ấy nhảy giỏi và hát rất hay.
Đêm qua, tôi đã ngủ rất ngon.
Anh ấy đã chuẩn bị rất tốt cho kỳ thi này.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
dii
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ดีมากdii-mâakดีมากdii-mâakrất tốt; tuyệt vờirất tốt; tuyệt vờiTừ